介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Perth Tanapon, Santa Pongsapak - 只是你而已 แค่เธอเท่านั้น（泰剧《结对天团》原声带）

翻译：皮皮

เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาให้ฉันได้รัก
是你 只有你教会我如何去爱
เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาแล้วทำให้ฉันได้รู้จัก
是你 只有你让我认识到
ว่ารักนั้นคืออะ...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Perth Tanapon, Santa Pongsapak - 只是你而已 แค่เธอเท่านั้น（泰剧《结对天团》原声带）

翻译：皮皮

เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาให้ฉันได้รัก
是你 只有你教会我如何去爱
เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาแล้วทำให้ฉันได้รู้จัก
是你 只有你让我认识到
ว่ารักนั้นคืออะไร
爱是什么
อยากให้เธออยู่ตลอดไป
想让你永远在我身边
แค่เธอเท่านั้นไม่ใช่ใคร
只是你而已 不是别人
ไม่เชื่ออีกแล้วกับความรักที่เขาว่าดี
再也不相信所谓的美好爱情
ที่เดินเข้ามาในแต่ละที ไม่เห็นจะใช่
每一次的恋爱 都不见得好
โอกาสน้อยลงทุกๆ ครั้ง เพราะฉันเริ่มปิดใจ
机会一次次变少 因为我开始封心锁爱
ก็ไม่เป็นไร ให้ฉันได้ลองสักครั้งหนึ่ง
没关系 让我再试一次
จะทำให้เธอนั้นยอมเปิดใจ และเห็นว่า
我会让你打开心门 并让你知道
รักแท้นั้นมีอยู่จริง รักที่เธอยังไม่อิน
真爱是存在的 虽然你对爱情不感兴趣
คนนั้นคือฉันเอง เธอเชื่อไหม
那个人就是我 你相信吗
เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาให้ฉันได้รัก
是你 只有你教会我如何去爱
เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาแล้วทำให้ฉันได้รู้จัก
是你 只有你让我认识到
ว่ารักนั้นคืออะไร
爱是什么
อยากให้เธออยู่ตลอดไป
想让你永远在我身边
จากนี้จะมีฉันอยู่ข้างๆ เธอไม่ต้องเหงา
从今往后我会陪在你身边 你不会再感到寂寞
เป็นเธอ ทุกเรื่องราว
是你 每个故事里的主人公都是你
ต่อจากนี้จะทำให้เธอนั้นมั่นใจ
从今往后我会让你相信
ว่ารักนั้นคืออะไร
爱是什么
อยากให้เธออยู่ตลอดไป
想让你永远在我身边
แค่เธอเท่านั้นไม่ใช่ใคร
只是你而已 不是别人
ไม่คิดเลย
从来没想过
ว่านี่เป็นความจริง
这会是真的
เหมือนฝันเลย
就像梦一样
ถ้านี่คือเรื่องจริง
如果这是真的
รักครั้งนี้ที่เกิดขึ้น อยากขอให้
这一次的爱 我希望
เป็นครั้งสุดท้าย
会是最后一次
เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาให้ฉันได้รัก
是你 只有你教会我如何去爱
เป็นเธอ เธอคนเดียวที่เข้ามาแล้วทำให้ฉันได้รู้จัก
是你 只有你让我认识到
ว่ารักนั้นคืออะไร
爱是什么
อยากให้เธออยู่ตลอดไป
想让你永远在我身边
จากนี้จะมีฉันอยู่ข้างๆ เธอไม่ต้องเหงา
从今往后我会陪在你身边 你不会再感到寂寞
เป็นเธอ ทุกเรื่องราว
是你 每个故事里的主人公都是你
ต่อจากนี้จะทำให้เธอนั้นมั่นใจ
从今往后我会让你相信
ว่ารักนั้นคืออะไร
爱是什么
อยากให้เธออยู่ตลอดไป
想让你永远在我身边
แค่เธอเท่านั้นไม่ใช่ใคร
只是你而已 不是别人
Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~
Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~Hu Hu~
แค่เธอเท่านั้นไม่ใช่ใคร
只是你而已 不是别人