介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Gemini - 停留 ค้าง

翻译：绚绚

เดินเหม่อไปตามทาง
茫然地走在路上
ฉันปล่อย ให้ใจอยู่ในภวังค์
放任我的心恍惚
เสียงข้างนอกที่ดัง
外界的喧嚣
ไม่มีค่าอะไร ถ้าไม่ใช่เสียงเธอ
如果不是你的声音 都毫无价值
โอ้ว แค่นั้นที่ฉันอยากฟัง
哦~那才是我想听的
เมื่อวันนี...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Gemini - 停留 ค้าง

翻译：绚绚

เดินเหม่อไปตามทาง
茫然地走在路上
ฉันปล่อย ให้ใจอยู่ในภวังค์
放任我的心恍惚
เสียงข้างนอกที่ดัง
外界的喧嚣
ไม่มีค่าอะไร ถ้าไม่ใช่เสียงเธอ
如果不是你的声音 都毫无价值
โอ้ว แค่นั้นที่ฉันอยากฟัง
哦~那才是我想听的
เมื่อวันนี้ ไม่มีเธอ
如今没有你
ที่ตรงนี้ ก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
这里一切都不似从前
พยายามจะเตือน คอยบอก
努力地提醒 慢慢告诉自己
ว่าใจต้องพอสักวัน
总有一天会放下
แต่พอไม่ทันระวัง
但一个不小心
ภาพเก่าย้อนคืน กลับมาหา
以前的画面又浮现在我的脑海里
ทั้งที่น้ำตามันไหลออกมา
虽然眼泪已经流出
แต่ฉันไม่เคยเข้าใจสักครา
但我从未明白
เหมือนว่าเธอไม่เคยเดินจากไป
就好像你从未离开
จนวันนี้ฉันยังรู้สึก
直到今天我依然觉得
ค้าง อยู่ในใจ
留在我心里
ถ้าวันนี้ยังคงมีเธอข้างข้าง
如果今天依然在我身边
จะดีแค่ไหน
会有多好呢
เจ็บทุกครั้งที่รู้ว่าเราเคยรักกัน
每当知道我们曾经相爱 都会感到心痛
แต่แค่ไปต่อไม่ไหว
但无法继续前行
พยายามสักเท่าไหร่
无论多么努力
สุดท้ายทำได้แค่นี้
最后 只能做到这样
ปล่อยให้ภาพเธอค้างในใจ
让你的样子留在你的脑海里
เดินมาไกลเท่าไหร่
走了多远
ไม่มีเธอมันก็คงเท่านั้น
没有你 就只能这样了
ภาพที่เราเคยฝัน
我们曾经梦想过的画面
มันยิ่งชัดเจนเพราะไม่ใช่เรื่องจริง
越来越清晰 因为不是真的
โอ้ว ให้พยายามแค่ไหน
哦~ 到底要多努力
ยิ่งอยากลบเธอเท่าไหร่
越想抹掉你
ใจมันยิ่งเรียกร้องหาเธอเท่านั้น
心越是呼唤找寻你
เพราะเมื่อถึงปลายทาง
当走到终点时
ไม่คิดว่าเราจะเจอทางตัน
没想到会遇见死胡同
ถ้ารู้ว่าพบเพื่อเพียงจากกัน
如果知道我们相遇只是为了离别
ฉันจะรักเธอให้ได้นานกว่านี้
我会爱你比这更久
ทั้งที่น้ำตามันไหลออกมา
虽然眼泪已经流出
แต่ฉันก็ยังยิ้มได้ทุกครา
但我从未明白
เพียงแค่ภาพเก่าๆย้อนคืนมา
就好像你从未离开
จนวันนี้ฉันยังรู้สึก
直到今天我依然觉得
ค้าง อยู่ในใจ
留在我心里
ถ้าวันนี้ยังคงมีเธอข้างข้าง
如果今天你还在我身边
จะดีแค่ไหน
会有多好呢
เจ็บทุกครั้งที่รู้ว่าเราเคยรักกัน
每当知道我们曾经相爱 都会感到心痛
แต่แค่ไปต่อไม่ไหว
但无法继续前行
พยายามสักเท่าไหร่
无论多么努力
สุดท้ายทำได้แค่นี้.....
最后 只能做到这样.....
หากในวันนี้ ฉันอยากบอก
如果今天 我想告诉你
รักเธอ ที่สุดอีกสักครั้ง
最后再爱你一次
ให้เหมือนวันเก่าได้ไหม
像以前一样 可以吗
จนวันนี้ฉันยังรู้สึก
直到今天我依然觉得
ค้าง อยู่ในใจ
留在我心里
ถ้าวันนี้ยังคงมีเธอข้างข้าง
如果今天你依然在我身边
จะดีแค่ไหน
会有多好呢
เจ็บทุกครั้งที่รู้ว่าเราเคยรักกัน
每当知道我们曾经相爱 都会感到心痛
แต่แค่ไปต่อไม่ไหว
但无法继续前行
พยายามสักเท่าไหร่
无论多么努力
สุดท้ายทำได้แค่นี้
最后 只能做到这样
ปล่อยให้ภาพเธอค้างในใจ
让你的样子留在你的脑海里