介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Saran, BlackHeart, Rifle - 2AM（你试过深爱吗）2AM (คุณเคยรักใครมากๆมั้ย)

翻译：西瓜

ในวันที่เธอมีเขา ฉันนั่งเมาอยู่จนตีสอง
在你有了他的那一天 我坐着醉到了凌晨两点

เพราะฉันยังจมอยู่กับวันก่อน
因为我还沉溺在过去的时光

แอลกอฮอล์มันยังไม่ทำให้ลืมภาพเ...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Saran, BlackHeart, Rifle - 2AM（你试过深爱吗）2AM (คุณเคยรักใครมากๆมั้ย)

翻译：西瓜

ในวันที่เธอมีเขา ฉันนั่งเมาอยู่จนตีสอง
在你有了他的那一天 我坐着醉到了凌晨两点

เพราะฉันยังจมอยู่กับวันก่อน
因为我还沉溺在过去的时光

แอลกอฮอล์มันยังไม่ทำให้ลืมภาพเธอ
酒精没能让我忘记你在的画面

ไม่ได้นอนเพราะเอาแต่คิดถึงเธอ
没能睡是因为一直在想你

นั่ง sippin' lean จนตอนนี้ feel sober
坐着抿酒到现在觉得清醒

มองดูเธอกับเขารักกัน
看着你和他相爱

ฉันคงไม่มีอะไรไปสู้เธอ baby (Saran)
我对你束手无策

คุณเคยรักใครมากมากไหม
你有很爱很爱一个人吗

คุณเคยทำพลาดไหม
你有犯过错吗

ในเวลาที่คุณรักใครสักคนและทุกอย่างไม่มั่นคงเหมือนกับที่คุณได้วาดไว้
你爱着那个人时 所有一切都不如你所想的那样安稳

ทิ้งของที่รักคุณว่ายากไหม
抛弃所爱的东西 你觉得困难吗

มันจะเจ็บสักแค่ไหนคุณจะทราบไหม
会有多痛 你会清楚吗

ทุกทุกวันได้แต่ถามกับตัวเองหน้ากระจกคุณคิดว่าในตอนนี้ผมน่ะบ้าไหม
每天只能对着镜子里的自己 想着自己是不是已经疯了

พอคุณเริ่มต้นใหม่ผมก็เริ่มต้นใหม่ แต่ไม่รู้ว่าทำไมผมยังจมปลัก
你有新的生活 我也重新开始 可为什么我还会耽溺于过去

ผมพยายามออกไปหาสิ่งใหม่ โลกใบใหญ่ที่ไม่เคยลงหลัก
我努力寻找新事物 还没有安定的新世界

และตอนนี้ผมกลายเป็นคนละคนกับ ผมคนเมื่อวานที่ยังคงจะ
而我现在成了另一个人 那个可能会

พยายามที่จะยิ้มและสนุกกับชีวิต ณ ตอนนี้ได้แต่คิดเพราะมันวนกลับ
努力笑着享受人生的人 现在只会思绪反复循环

ผมกำลังพยายามที่จะลืมทีละนิด
我在努力一点点忘记

Sippin' on wock ในขณะกำลังคิด ah
一边喝着wock一边想着 ah

'Cuz of my life going dead เพราะว่าคุณคือ the best of the best ในชีวิต
我的人生已经死了 因为你是我生命中最美好的

มองดูน้ำเมาที่ผมเอาขึ้นมา sip
看着我用来灌醉的饮料

ผมก็ไม่รู้ว่ามันหมดไปกี่ลิตร
我也不清楚消失了多少升

ของที่มึนเมามันเริ่มทำให้ผมโทรม
这些麻痹开始让我觉得脆弱

และตอนนี้มันกี่โมงไม่ค่อยเห็นแสงอาทิตย์ (งั้นก็เอาเลยเอาที่สุขเอาที่คิด)
现在是几点呢 我看不见阳光了 （拿来吧 只要能感到幸福 如你所愿）

ในวันที่เธอมีเขา ฉันนั่งเมาอยู่จนตีสอง
在你有了他的那一天 我坐着醉到了凌晨两点

เพราะฉันยังจมอยู่กับวันก่อน
因为我还沉溺在过去的时光

แอลกอฮอล์มันยังไม่ทำให้ลืมภาพเธอ
酒精没能让我忘记你在的画面

ไม่ได้นอนเพราะเอาแต่คิดถึงเธอ
没能睡是因为一直在想你

นั่ง sippin' lean จนตอนนี้ feel sober
坐着抿酒到现在觉得清醒

มองดูเธอกับเขารักกัน
看着你和他相爱

ฉันคงไม่มีอะไรไปสู้เธอ baby 
我对你束手无策

ให้ทำยังไงก็ยังไม่ลืมสักที แม้จะนานนับปี
无论如何也无法忘记 不知道需要几年时间起

ใจมันยังรักและมันยังคงภักดี ให้มันได้งั้นสิ
心里还在爱着 依然忠诚 那就这样吧

ก็เคยมีเธอคอยบอกว่ารักฝันดี กลายมาเป็นไม่มี
曾经有你说晚安好梦 现在已经失去

จากนี้มันไม่มีเธออีกแล้ว
现在开始我已经没有你

ตอนนี้เธอคงอยู่กันกับเขา
也许你现在正在他的身边

ลืมเรื่องราวที่เคยทำกับเรา
忘记了我们的故事

ถึงเสียใจเธอคงไม่แคร์แล้ว
哪怕伤心你也不会顾及

ก็เลยเอามาเพ้อในตอนที่เมา
所以我只能趁着醉意继续沉溺

ในวันที่เธอมีเขา ฉันนั่งเมาอยู่จนตีสอง
在你有了他的那一天 我坐着醉到了凌晨两点

เพราะฉันยังจมอยู่กับวันก่อน
因为我还沉溺在过去的时光

แอลกอฮอล์มันยังไม่ทำให้ลืมภาพเธอ
酒精没能让我忘记你在的画面

ไม่ได้นอนเพราะเอาแต่คิดถึงเธอ
没能睡是因为一直在想你

นั่ง sippin' lean จนตอนนี้ feel sober
坐着抿酒到现在觉得清醒

มองดูเธอกับเขารักกัน
看着你和他相爱

ฉันคงไม่มีอะไรไปสู้เธอ baby (Saran)
我对你束手无策