介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Violette Wautier - 问题是…我的问题 The Trouble is..ปัญหาของฉัน

翻译：西瓜

แค่ลมพัดใจมันก็ไหวสั่น
只是风吹过 也会让心湖起涟漪
มันเปราะบางไปทั้งหัวใจ
占满了整个心房
ฟังเพลงรักก็คิดถึงเธอแทบไม่ไหว
听着情歌也会止不住地想你
เหมือนหัวใจเป็นของเธอคนเดียว...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Violette Wautier - 问题是…我的问题 The Trouble is..ปัญหาของฉัน

翻译：西瓜

แค่ลมพัดใจมันก็ไหวสั่น
只是风吹过 也会让心湖起涟漪
มันเปราะบางไปทั้งหัวใจ
占满了整个心房
ฟังเพลงรักก็คิดถึงเธอแทบไม่ไหว
听着情歌也会止不住地想你
เหมือนหัวใจเป็นของเธอคนเดียว
像是这颗心本应属于你
เก็บเอาไว้ก็คงไม่ไหว
也许已经无法藏起
เพราะใจมันรักเกินจะต้านทานได้แล้ว
因为心中所爱已经无法抗拒
The Trouble is..
The Trouble is..
I love you so
I love you so
The Trouble is..
The Trouble is..
It's more than I can hold
It's more than I can hold
อยากรู้ใจเธอเพียงสักครั้ง
想稍微知道你的心思
ว่ารักกันบ้างไหม
可能爱着我吗
อย่าให้ฉันคลั่งรักไปข้างเดียว
别让我一个人单相思
จะจัดการกับความคิดถึงได้อย่างไร
相思究竟如何是好
มากเกินไปใจฉันก็รู้
太多了 我也知道
Hate myself that I'm still missing you
Hate myself that I'm still missing you
ก็รู้อยู่แต่ไม่รู้จะทำไง
我清楚 却不知怎么办
เก็บเอาไว้ก็คงไม่ไหว
也许已经无法藏起
เพราะใจมันรักเกินจะต้านทานได้แล้ว
因为心中所爱已经无法抗拒
ปัญหาของฉันก็คือเธอ
我的问题在于你
ปัญหาของเธอคือตัวฉันหรือว่าใคร
那你的问题 会是我或者哪个谁
อยากรู้ใจเธอเพียงสักครั้ง
想稍微知道你的心思
ว่ารักกันบ้างไหม
可能爱着我吗
อย่าให้ฉันคลั่งรักไปข้างเดียว
别让我一个人单相思
The Trouble is..
The Trouble is..
I love you so
I love you so
The Trouble is..
The Trouble is..
It's more than I can hold
It's more than I can hold
อยากรู้ใจเธอเพียงสักครั้ง
想稍微知道你的心思
ว่ารักกันบ้างไหม
可能爱着我吗
อย่าให้ฉันคลั่งรักไปข้างเดียว
别让我一个人单相思
จะผิดไหมถ้าฉันบอกรักออกไป
将爱说出来 会不会说错
อยากให้เธอเข้าใจ
想让你明白
เข้าใจ
明白
หากใจเธอไม่มีใคร
如果你的心里没有其他人
ให้ฉันเป็นคนนั้นได้ไหมเธอ
让我成为那个人可以吗