介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

FOURTH - 哄你 ง้อ

翻译：西瓜

ยิ้มหน่อยนะ ไหนใครงอน
笑笑吧 是谁在生气呀
รู้ป่าวว่าเธอน่ารักที่สุดตอนเธอยิ้ม
知道吗 你在笑的时候世上最可爱了
เที่ยวกันไหม หาไรกิน
一起去玩吗 找点什么东西吃吧
ร้านโปรดที่เราเคยไป ฉันจองให้แล้ว
我们常去的那家老店 我已经定...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

FOURTH - 哄你 ง้อ

翻译：西瓜

ยิ้มหน่อยนะ ไหนใครงอน
笑笑吧 是谁在生气呀
รู้ป่าวว่าเธอน่ารักที่สุดตอนเธอยิ้ม
知道吗 你在笑的时候世上最可爱了
เที่ยวกันไหม หาไรกิน
一起去玩吗 找点什么东西吃吧
ร้านโปรดที่เราเคยไป ฉันจองให้แล้ว
我们常去的那家老店 我已经定好座位了
ไม่เอาแล้วนิ้วโป้งเธอ
不想再看到你的小拇指了
อยากเจอแต่นิ้วก้อยเธอ
只想见到你的大拇哥
เกี่ยวกันนะมาเกี่ยวกันไว้ง่าย ง่าย
让我们保持简单 简单一点吧
ถ้าฉันไม่รัก ฉันจะไม่ง้อ ไม่งอน
如果我不爱的话 我就不会哄你了 别生气
ถ้าเธองอนฉันจะไม่ยอม
我不愿意让你生气
Alright alright alright
Alright alright alright
เข้าใจไหมเธอ
你明白吗
ถ้ายังไม่หายก็ยังไม่ท้อ ไม่งอน
要是还没消气我也不会退缩 别生气了
จะไปง้อให้รู้ว่ารักแค่เธอ
我要证明我爱的只有你
Oh baby,งอนฉันก็จะง้อต่อไป
Oh baby 还生气的话 我就继续哄你啦
ง้อตลอดไป จะง้อตลอดไป
一直哄你 一直一直哄你
ชอบทักไปละเธอก็อ่านไม่ตอบ
喜欢发消息过去了 你已读不回
ไม่รู้ว่ามีปัญหาอะไรกวนใจเธออยู่ตลอด
不知道是有什么原因一直盘桓在你的心里
แต่ฉันก็ไม่เคยท้อ ถ้าจะให้ฉันไปง้อ
可是我也从未退缩 如果愿意让我哄你的话
อะไรที่เธอต้องการ ฉันจะไปหาให้ไม่ต้องขอ
你想要什么 我都会找来给你不用开口
Everything u need,baby
Everything u need,baby
ผิดไปแล้วโทษที I'm sorry
我错了 对不起
ช่วยบอกมาบอกมาเลยว่าเธอจะเอาไง
告诉我吧 告诉我吧 你想要什么
So I'll be standing by for u all night alright
So I'll be standing by for u all night alright
ไม่เอาแล้วนิ้วโป้งเธอ
不想再看到你的小拇指了
อยากเจอแต่นิ้วก้อยเธอ
只想见到你的大拇哥
เกี่ยวกันนะมาเกี่ยวกันไว้ง่าย ง่าย
让我们保持简单 简单一点吧
ถ้าฉันไม่รัก ฉันจะไม่ง้อ ไม่งอน
如果我不爱的话 我就不会哄你了 别生气
ถ้าเธองอนฉันจะไม่ยอม
我不愿意让你生气
Alright alright alright
Alright alright alright
เข้าใจไหมเธอ
你明白吗
ถ้ายังไม่หายก็ยังไม่ท้อ ไม่งอน
要是还没消气我也不会退缩 别生气了
จะไปง้อให้รู้ว่ารักแค่เธอ
我要证明我爱的只有你
Oh baby,งอนฉันก็จะง้อต่อไป
Oh baby 还生气的话 我就继续哄你啦
ในวันที่เธองอน นี่ไงฉันยอมตลอดเลย
你生气的日子里 我永远乐意哄你
เวลาที่ฉันง้อ ก็ขอให้ยอมกันซักนิด
我哄你的时候 可不可以也愿意让让我呢
Ah ah ah,baby why
Ah ah ah,baby why
ถ้าเธอยังงอนฉันจะแปลว่าอ่อย
如果你还在生气 意思就是累了
อยากให้เธอยิ้มให้ฉันหน่อย
想让你对我笑一笑
ยิ้มให้ฉันหน่อย
对我笑一笑
ถ้าฉันไม่รัก ฉันจะไม่ง้อ ไม่งอน
如果我不爱的话 我就不会哄你了 别生气
ถ้าเธองอนฉันจะไม่ยอม
我不愿意让你生气
Alright alright alright
Alright alright alright
เข้าใจไหมเธอ
你明白吗
ถ้ายังไม่หายก็ยังไม่ท้อ ไม่งอน
要是还没消气我也不会退缩 别生气了
จะไปง้อให้รู้ว่ารักแค่เธอ
我要证明我爱的只有你
Oh baby,งอนฉันก็จะง้อต่อไป
Oh baby 还生气的话 我就继续哄你啦
ง้อตลอดไป จะง้อตลอดไป Alright
一直哄你 一直一直哄你Alright
ง้อตลอดไป จะง้อตลอดไป Alright
一直哄你 一直一直哄你Alright