介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

TaitosmitH - 偷偷把心绪藏在雷朋墨镜下 แอบเก็บความในใจไว้ภายในแว่นเรย์แบนสีดำ

翻译：皮皮

แอบเก็บความในใจ ไว้ภายในแว่นเรย์แบนสีดำ
偷偷把心绪藏在雷朋墨镜下
ไม่ให้ใครรู้ ว่าข้างในนั้น ฉันนั้นแอบซ่อนน้ำตา
不让别人知道 在那里面 藏着我的眼泪
แสร้งทำเป็นยิ...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

TaitosmitH - 偷偷把心绪藏在雷朋墨镜下 แอบเก็บความในใจไว้ภายในแว่นเรย์แบนสีดำ

翻译：皮皮

แอบเก็บความในใจ ไว้ภายในแว่นเรย์แบนสีดำ
偷偷把心绪藏在雷朋墨镜下
ไม่ให้ใครรู้ ว่าข้างในนั้น ฉันนั้นแอบซ่อนน้ำตา
不让别人知道 在那里面 藏着我的眼泪
แสร้งทำเป็นยินดี ทั้งที่หัวใจข้างในมันชา
故作乐意 尽管内心早已麻痹
แกล้งยิ้มออกมา บอกเธอว่าไม่เป็นอะไร
假装微笑 告诉你没关系
แอบเก็บความในใจ ไว้ภายในแว่นเรย์แบนสีดำ
偷偷把心绪藏在雷朋墨镜下
แอบมองเธอยิ้ม ให้ชายคนนั้น ช้ำก็ต้องเก็บไว้
偷偷看你对着那个男人微笑 再痛也要藏着
สิ่งเดียวที่สำคัญ คือฉันไม่เคยได้บอกเธอไป
唯一重要的事 我从来没有告诉你
ว่าภายในใจ ฉันคิดอะไรเกินเลย
在我的内心里 我对你的想法不仅于此
ฉันจะเก็บข้อความในใจ ให้เป็นความลับต่อไปเสมอ
我会继续把这份心意当做秘密永远藏在心里
ขอแค่ได้อยู่ภายในชีวิตเธอ
只愿能够参与你的生活
เป็นได้เท่านั้น
只能这样
เพราะกลัวว่าวันหนึ่งเธอหายไป
因为我怕有一天你会消失不见
ฉันยอมช้ำใจข้างในแทนเธอ
我愿意替你承受心伤
ความจริงมันอาจจะไปทำร้ายเธอ
真相也许会伤害你
ได้เป็นแค่เพื่อนเธอก็สุขใจ
能够做你的朋友就已经足够幸福了
แอบเก็บความในใจ ไว้ภายในแว่นเรย์แบนสีดำ
偷偷把心绪藏在雷朋墨镜下
แอบมองเธอยิ้ม ให้ชายคนนั้น ช้ำก็ต้องเก็บไว้
偷偷看你对着那个男人微笑 再痛也要藏着
สิ่งเดียวที่สำคัญ คือฉันไม่เคยได้บอกเธอไป
唯一重要的事 我从来没有告诉你
ว่าภายในใจ ฉันคิดอะไรเกินเลย
在我的内心里 我对你的想法不仅于此
ฉันจะเก็บข้อความในใจ ให้เป็นความลับต่อไปเสมอ
我会继续把这份心意当做秘密永远藏在心里
ขอแค่ได้อยู่ภายในชีวิตเธอ
只愿能够参与你的生活
เป็นได้เท่านั้น
只能这样
เพราะกลัวว่าวันหนึ่งเธอหายไป
因为我怕有一天你会消失不见
ฉันยอมช้ำใจข้างในแทนเธอ
我愿意替你承受心伤
ความจริงมันอาจจะไปทำร้ายเธอ
真相也许会伤害你
ได้เป็นแค่เพื่อนเธอก็สุขใจ
能够做你的朋友就已经足够幸福了
ขออวยพรให้เธอนั้นโชคดี
祝你好运
มายินดีกับความรักของเธอในวันนี้ ที่ใฝ่ฝัน
我来祝贺你今日得到所追求的爱情
ขอให้ความปรารถนาเป็นจริง
祝你愿望成真
เพราะเธอคือเจ้าหญิงคนเดียวในความฝัน
因为你是我所寻找的
ที่ตามหา
梦中唯一的公主
แต่มันคงช้าเกินไป
但那或许已经太晚
สายเกินไปจะเอ่ยออกมา
已经来不及对你说出口
ฉันจะเก็บข้อความในใจ ให้เป็นความลับต่อไปเสมอ
我会继续把这份心意当做秘密永远藏在心里
ขอแค่ได้อยู่ภายในชีวิตเธอ
只愿能够参与你的生活
เป็นได้เท่านั้น
只能这样
เพราะกลัวว่าวันหนึ่งเธอหายไป
因为我怕有一天你会消失不见
ฉันยอมช้ำใจข้างในแทนเธอ
我愿意替你承受心伤
ความจริงมันอาจจะไปทำร้ายเธอ
真相也许会伤害你
ได้เป็นแค่เพื่อนเธอ
能够做你的朋友
ฉันจะเก็บข้อความในใจ ให้เป็นความลับต่อไปเสมอ
我会继续把这份心意当做秘密永远藏在心里
ขอแค่ได้อยู่ภายในชีวิตเธอ
只愿能够参与你的生活
เป็นได้เท่านั้น
只能这样
เพราะกลัวว่าวันหนึ่งเธอหายไป
因为我怕有一天你会消失不见
ฉันยอมช้ำใจข้างในแทนเธอ
我愿意替你承受心伤
ความจริงมันอาจจะไปทำร้ายเธอ
真相也许会伤害你
ได้เป็นแค่เพื่อนเธอก็สุขใจ
能够做你的朋友就已经足够幸福了
ได้เป็นแค่เพื่อนเธอ... ก็สุขใจ
能够做你的朋友……就已经足够幸福了