Manutsawee - 我所背负的世界 โลกที่แบกไว้

创作翻唱 泰国流行音乐排行榜 第709期 2024-04-08 创建 播放:4543

介绍: =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Manutsawee - 我所背负的世界 โลกที่แบกไว้

翻译:大头

น้ำตาที่กลั้นเอาไว้ก็พลันไหลออกมา
压抑的泪水突然涌出
ปัญหาที่เก็บเอาไว้ก็พลันวิ่งเข้าตา
掩盖的问题突然浮现
รสชาติของชีวิตที่น่ากลัว คือกลัวการว่าใครไม่เข้าใจ
生活可怕的滋味 是害怕他人不能感同身受
...

介绍: =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Manutsawee - 我所背负的世界 โลกที่แบกไว้

翻译:大头

น้ำตาที่กลั้นเอาไว้ก็พลันไหลออกมา
压抑的泪水突然涌出
ปัญหาที่เก็บเอาไว้ก็พลันวิ่งเข้าตา
掩盖的问题突然浮现
รสชาติของชีวิตที่น่ากลัว คือกลัวการว่าใครไม่เข้าใจ
生活可怕的滋味 是害怕他人不能感同身受

โอ้ว เธอเบื่อและท้อเกินกว่าจะมีใครเข้าใจ
唉 你无趣又消沉 又有谁能理解
โลกนี้มันโหดร้ายกับเธอเกินไป กับเธอมากไป
世界对你太残酷 真的太过残酷

เธอคงแบกความหวังมากเกินไป
你可能背负了太多期望
เธอเริ่มเหนื่อยและล้าทั้งหัวใจ
你开始疲惫 整颗心也力竭
ใครคงฝากความหวังไว้มากมายกับเธอ
他人可能对你寄托了太多
และไม่รู้ต้องไปอีกเท่าไหร่ และไม่รู้ต้องเดินอีกไกลแค่ไหน
你不知道还要走多久 也不知道还要走多远
กว่าจะถึงจุดหมายที่เธอวาดเอาไว้
才能到达你描画的目的地

โอ้ว เธอเบื่อและท้อเกินกว่าจะมีใครเข้าใจ
唉 你无趣又消沉 又有谁能理解
โลกนี้มันโหดร้ายกับเธอเกินไป กับเธอมากไป
世界对你太残酷 真的太过残酷

เธอคงแบกความหวังมากเกินไป
你可能背负了太多期望
เธอเริ่มเหนื่อยและล้าทั้งหัวใจ
你开始疲惫 整颗心也力竭
ใครคงฝากความหวังไว้มากมายกับเธอ
他人可能对你寄托了太多
และไม่รู้ต้องไปอีกเท่าไหร่ และไม่รู้ต้องเดินอีกไกลแค่ไหน
你不知道还要走多久 也不知道还要走多远

เธอคงแบกความหวังมากเกินไป
你可能背负了太多期望
เธอเริ่มเหนื่อยและล้าทั้งหัวใจ
你开始疲惫 整颗心也力竭
ใครคงฝากความหวังไว้มากมายกับเธอ
他人可能对你寄托了太多
และไม่รู้ต้องไปอีกเท่าไหร่ และไม่รู้ต้องเดินอีกไกลแค่ไหน
你不知道还要走多久 也不知道还要走多远
กว่าจะถึงจุดหมายที่เธอวาดเอาไว้
才能到达你描画的目的地

เธอคงแบกความหวังมากเกินไป
你可能背负了太多期望
เธอเริ่มเหนื่อยและล้าทั้งหัวใจ
你开始疲惫 整颗心也力竭
ใครคงฝากความหวังไว้มากมายกับเธอ
他人可能对你寄托了太多

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息