介绍： Jeff Satur - 你藏我（不）找 ซ่อน(ไม่)หา

翻译：官方

แค่ได้เจอ
今天一见
ก็รู้ในทันที ว่าในใจเธอ
忽然明知你心里
ไม่เหลือภาพเดิม ๆ
我们之间关系不再一样
ในวันนั้นเราฝันหาถึงงานวิวาห์
曾经幻想着我们的婚礼
ในวันนี้ในแววตา เธอเพียงแค่ต้องการลา
可如今你眼神只想要离开
ไม่เป็นไร
好的 没关系
ก็รู้และเข้าใจ
我知道也了解...

介绍： Jeff Satur - 你藏我（不）找 ซ่อน(ไม่)หา

翻译：官方

แค่ได้เจอ
今天一见
ก็รู้ในทันที ว่าในใจเธอ
忽然明知你心里
ไม่เหลือภาพเดิม ๆ
我们之间关系不再一样
ในวันนั้นเราฝันหาถึงงานวิวาห์
曾经幻想着我们的婚礼
ในวันนี้ในแววตา เธอเพียงแค่ต้องการลา
可如今你眼神只想要离开
ไม่เป็นไร
好的 没关系
ก็รู้และเข้าใจ
我知道也了解你
เธอเก็บออกไป ข้าวของฉันในใจ
你把我的爱带走而全部都给我离开
ทุกความรู้สึก ทุกคำ
每一段感情 每一个句话
ทุกความทรงจำ ทุกสิ่งที่เธอเคยทำ
所有的记忆 你曾经做过的一切
เธอคงไม่ต้องการมัน
可能是你不想要的回忆
เธอไม่ต้องบอกหรอกว่าเธอจะลา
不必说再见
ไม่ต้องมาบอกหรอกว่ามีน้ำตา
不必说你要流泪
ฉันจะนับในใจ
我会在心里默数
ไปซ่อนไว้ให้ไกล
让你去隐藏在遥远的地方
และไม่ต้องกลับมา
就别再回头了
ไม่ใช่เธอก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
不是你也没关系的
ไม่ต้องทนอยู่เพื่อรอวันจากลา
不必耐心等待告别的时间
ไม่ว่าเธออยู่ที่ใดจะไม่ตามหา
无论你在哪里 我都不会去找
Ah, ah, won't find you
Ah, ah, won't find you
ไม่ใช่เธอก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
不是你也没关系的
ขอให้เธอมีชีวิตที่ตามหา
愿你能拥有你想要的生活
ส่วนฉันจะซ่อนทุกความสุขที่ผ่านมา
至于我 我会把过去的快乐全部隐藏起来
Ah พอฉันลืมตาขอให้ไม่เจอ
Ah 打开眼睛时 我祈祷再也不要可能见你
เหนื่อยเท่าไร ที่วิ่งตามเธอไป
好厌倦了追赶你
จะจบเมื่อไร เคยถามข้างในใจ
何时才能结束？我曾在心里问过
เธอซ่อนแล้วให้ฉันหา
你去藏我去找
เธอกลับคืนมา
你回来了
มันเป็นแค่ภาพลวงตา ที่ติดในห้วงเวลา
只不过是困在时间里的幻觉而已
ถ้าจะไป ตัวฉันก็เข้าใจ
你诺要走 我会明白
จะอยู่ให้ไหว เธอไม่ต้องสนใจ
我能忍受 不必关心
ไม่ว่าได้ยินอะไร ให้เธอเดินไป
无论听到了什么继续前行 不要回头
ไม่ว่าจะดังเท่าไร
无论声音多大
นั่นไม่ใช่เสียงของน้ำตา
那也不是眼泪的声音
เธอไม่ต้องบอกหรอกว่าเธอจะลา
不必说再见
ไม่ต้องมาบอกหรอกว่ามีน้ำตา
不必说你要流泪
ฉันจะนับในใจ
我会在心里默数
ไปซ่อนไว้ให้ไกล
让你去隐藏在遥远的地方
และไม่ต้องกลับมา
就别再回头了
ไม่ใช่เธอก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
不是你也没关系的
ไม่ต้องทนอยู่เพื่อรอวันจากลา
不必耐心等待告别的时间
ไม่ว่าเธออยู่ที่ใดจะไม่ตามหา
无论你在哪里 我都不会去找
Ah, ah, won't find you
Ah, ah, won't find you
ไม่ใช่เธอก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
不是你也没关系的
ขอให้เธอมีชีวิตที่ตามหา
愿你能拥有你想要的生活
ส่วนฉันจะซ่อนทุกความสุขที่ผ่านมา
至于我 我会把过去的快乐全部隐藏起来
Ah พอฉันลืมตาขอให้ไม่เจอ
Ah 打开眼睛时 我祈祷再也不要见到你
ฉันจะซ่อนความเสียใจ
以“没关系”这句
ด้วยคำว่าไม่เป็นไร
隐藏自己的悲伤
ซ่อนเธอให้ลึกเข้าไป
把你藏在内心深处
ไม่ว่าจะต้องร้องไห้แค่ไหน จะไม่ตามหา
就算泪流满面也不会再去找你
ไม่ใช่เธอก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
不是你也没关系的
ไม่ต้องทนอยู่เพื่อรอวันจากลา
不必耐心等待告别的时间
ไม่ว่าเธออยู่ที่ใดจะไม่ตามหา
无论你在哪里 我都不会去找
Ah, ah, won't find you
Ah, ah, won't find you
ไม่ใช่เธอก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
不是你也没关系的
ขอให้เธอมีชีวิตที่ตามหา
愿你能拥有你想要的生活
ส่วนฉันจะซ่อนทุกความสุขที่ผ่านมา
至于我 我会把过去的快乐全部隐藏起来
Ah พอฉันลืมตาขอให้ไม่เจอ
Ah 打开眼睛时 我祈祷再也不要见到你