介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

MEYOU - 嫉妒

翻译：绚绚

ที่น้ำตามันไหลเพราะรู้สึกตัวสักที
之所以流泪是因为终于知道
ว่าเธอไม่ได้รัก ไม่ได้สนอะไรกับคนอย่างฉัน
你不爱我 不在意我这样的人
คนที่เธอรักหมดทั้งใจ
你满心爱着的人
คงเป็นเขาคนเดียวเลยใช่ไหม
只有他一人对吗
ไม่มีใครมาแทนที่เขาไ...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

MEYOU - 嫉妒

翻译：绚绚

ที่น้ำตามันไหลเพราะรู้สึกตัวสักที
之所以流泪是因为终于知道
ว่าเธอไม่ได้รัก ไม่ได้สนอะไรกับคนอย่างฉัน
你不爱我 不在意我这样的人
คนที่เธอรักหมดทั้งใจ
你满心爱着的人
คงเป็นเขาคนเดียวเลยใช่ไหม
只有他一人对吗
ไม่มีใครมาแทนที่เขาได้เลย
没有人可以代替他
เจ็บตรงที่ว่าเธอยังคงเลือกเขา
痛在你依旧选择他
เจ็บตรงที่ว่าเราไม่ได้ไปต่อ
痛在我们不能继续走下去
คนสองคนเท่านั้น คือเธอและเขารักกันไม่ใช่ฉัน
相爱的两个人是你和他 不是我
รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗 我真的很嫉妒你爱他
รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗 我真的很嫉妒你只有他
ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我只能让你缓解寂寞
ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
纵然我爱你不输他
มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอไปครอบครอง
嫉妒他完全占据了你的心
เจ็บตรงที่ว่าเธอยังคงเลือกเขา
痛在你依旧选他
เจ็บตรงที่ว่าเราไม่ได้ไปต่อ
痛在我们不能继续走下去
คนสองคนเท่านั้น คือเธอและเขารักกันไม่ใช่ฉัน
相爱的两个人是你和他 不是我
รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗 我真的很嫉妒你爱他
รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗 我真的很嫉妒你只有他
ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我只能让你缓解寂寞
ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
纵然我爱你不输他
มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอไปครอบครอง
嫉妒他完全占据了你的心
ต่อให้เธอรักเขา ฉันก็รออยู่
虽然你爱他 但是我也爱着你
แม้จะรู้ว่าเธอมีเพียงแค่เขา
虽然我知道你只有他
ฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗 我真的很嫉妒你爱他
รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗 我真的很嫉妒你只有他
ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我只能让你缓解寂寞
ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
纵然我爱你不输他
มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอ
嫉妒他俘获你的心
รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗 我真的很嫉妒你爱他
รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗 我真的很嫉妒你只有他
ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我只能让你缓解寂寞
ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
纵然我爱你不输他
มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอไปครอบครอง
嫉妒他完全占据了你的心