介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Jimmy Jitaraphol, Sea Tawinan - 魔法门（泰剧《你是我的眼》原声带）

翻译：皮皮

คนที่ธรรมดา คนที่ไม่เข้าตา
一个普普通通的人 一个毫不起眼的人
แปลกไหมที่เธอมาเห็นกัน
居然会被你看见
วันที่ธรรมดา มีอะไรขึ้นมา
一个平凡的日子 有了一些变化
เมื่อมีเธอมองด้วย...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Jimmy Jitaraphol, Sea Tawinan - 魔法门（泰剧《你是我的眼》原声带）

翻译：皮皮

คนที่ธรรมดา คนที่ไม่เข้าตา
一个普普通通的人 一个毫不起眼的人
แปลกไหมที่เธอมาเห็นกัน
居然会被你看见
วันที่ธรรมดา มีอะไรขึ้นมา
一个平凡的日子 有了一些变化
เมื่อมีเธอมองด้วยกัน
当有了你和我一起去看时

จากที่ไม่เคยเห็น ก็ได้เห็น
从不曾见过 到看见了
ว่ารักนั้นเป็นอย่างไร
爱情的模样
อาจไม่เห็น แต่รับรู้ด้วยใจ
也许看不见 但用心感受得到

เธอเหมือนประตูวิเศษพาฉันไปพบเจอโลกใบใหม่
你就像一扇魔法门带我去发现一个新的世界
(I found better days)
(I found better days)
ที่ไม่เห็นก็ได้เห็นด้วยใจ
就算眼睛看不见 也能用心去看见
จับมือเธอโลกนี้ก็เปลี่ยนได้มากมาย
握住你的手 世界就变得焕然一新
คำว่ารักมันก็ชัดในใจ เพราะเธอ
因为你 爱在我心里变得清晰可见

จากที่ไม่เคยเห็น ก็ได้เห็น
从不曾见过 到看见了
ว่ารักนั้นเป็นอย่างไร
爱情的模样
อาจไม่เห็น แต่รับรู้ด้วยใจ
也许看不见 但用心感受得到

เธอเหมือนประตูวิเศษพาฉันไปพบเจอโลกใบใหม่
你就像一扇魔法门带我去发现一个新的世界
(I found better days)
(I found better days)
ที่ไม่เห็นก็ได้เห็นด้วยใจ
就算眼睛看不见 也能用心去看见
จับมือเธอโลกนี้ก็เปลี่ยนได้มากมาย
握住你的手 世界就变得焕然一新
คำว่ารักมันก็ชัดในใจ เพราะเธอ
因为你 爱在我心里变得清晰可见

เธอเหมือนประตูวิเศษพาฉันไปพบเจอโลกใบใหม่
你就像一扇魔法门带我去发现一个新的世界
(I found better days)
(I found better days)
ที่ไม่เห็นก็ได้เห็นด้วยใจ
就算眼睛看不见 也能用心去看见
จับมือเธอโลกนี้ก็เปลี่ยนได้มากมาย
握住你的手 世界就变得焕然一新
คำว่ารักมันก็ชัดในใจ เพราะเธอ
因为你 爱在我心里变得清晰可见

คำว่ารักมันก็ชัดในใจ เพราะเธอ
因为你 爱在我心里变得清晰可见