介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Thidaem - 坏人

翻译：西瓜

ทรงได้กลิ่นข้าวคั่วหัวหอม
我闻到了米饭和洋葱的香气
ลอยพัดต้อมล่องมาแต่ไส
不知道是从哪里的风吹来
จักผู้ใด๋เอาบุญหรือว่าสิเป็นงานแต่ง
是有人在做功德 或者是有结婚典礼呢
ทรงสิมีก้อยซิ่นซอยจุ๊เหล้าขาวเนาะยามแลง
还有一些生牛肉和...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Thidaem - 坏人

翻译：西瓜

ทรงได้กลิ่นข้าวคั่วหัวหอม
我闻到了米饭和洋葱的香气
ลอยพัดต้อมล่องมาแต่ไส
不知道是从哪里的风吹来
จักผู้ใด๋เอาบุญหรือว่าสิเป็นงานแต่ง
是有人在做功德 或者是有结婚典礼呢
ทรงสิมีก้อยซิ่นซอยจุ๊เหล้าขาวเนาะยามแลง
还有一些生牛肉和内脏 今夜还有一些白酒
มันคือสิมีแฮงคั่นได้จักโบกซาวนึง
这是有能量的 可以喝上些许的酒
ย่างลัดท่งไปหาก้ำฟากนาข่อยพุ่นละเด้อ
穿过田地去寻找 找到那个地方
แม้นงานแต่งพุ่นเหลอคึดว่างานบุญแจกข้าว
原来那是一个婚礼 以为是在施善米的功德处
เบิ่งคักๆก่อนหนาบัดใด๋คือเป็นผู้สาวเฮา
我细细一看 那不是我的女孩吗
เขาบ่ได้เชิญเฮาเป็นหยังคือหน้าด้านมา
她没有请我来 来这里 是我的厚脸皮

ลี่ไห่อยู่ข้างหลักฮั่วเฮือนงาน ผู้เฒ่ากะเอิ้นขวัญ
我在婚礼的一旁流着眼泪 长辈在为他们赐福
เปิดเพลงเสียงดังจ้นๆเป็นตาม่วนฮ้าย
音乐喧哗 看着热闹不已
เป็นหยังเฮาคือฮ้องไห้เจ็บเป็นตาหน่าย มันบ่ม่วน
为什么我还是流泪 心会这么痛 这不可笑
บักคนซั่วจั่งอ้าย มันเอาเหล้ายาปลาปิ้งเป็นใหญ่
坏人是我 喝酒吃肉是我的人生大事
มันบ่เหมาะกับไผไคแนแต่ไปเลาะหาเซ็นเหล้า
我不适合任何人 只想着去找酒来喝
บักคนซั่วจั่งอ้าย ผู้ใด๋สิตาบอดปวงมาเอา 
我就是这个坏人 瞎了眼睛也不要来爱我
กะเป็นขี้ข้าเขาเหล้าเซ็นเขาไว้บ่ทันจ่าย
我就是个混蛋 欠着的酒账还没钱给

บักคนซั่วจั่งอ้าย มันเอาเหล้ายาปลาปิ้งเป็นใหญ่
坏人是我 喝酒吃肉是我的人生大事
มันบ่เหมาะกับไผไคแนแต่ไปเลาะหาเซ็นเหล้า
我不适合任何人 只想着去找酒来喝
บักคนซั่วจั่งอ้าย ผู้ใด๋สิตาบอดปวงมาเอา 
我就是这个坏人 瞎了眼睛也不要来爱我
กะเป็นขี้ข้าเขาเหล้าเซ็นเขาไว้บ่ทันจ่าย
我就是个混蛋 欠着的酒账还没钱给