介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Boom Saharat - 看心

翻译：皮皮

ถ้าในวันนี้ เธอยังสงสัย
如若今日 你仍怀疑
กับความในใจที่ฉันมีให้เธอ
我对你的心意
ถ้าในบางครั้ง เหมือนยังไม่เจอกับคำตอบนั้น
如若有时 仿佛仍未找到那个答案

ฉันเองก็ไม่รู้ จะตอบอย่างไร
我也不知道 该如何回答
กับความในใจที...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Boom Saharat - 看心

翻译：皮皮

ถ้าในวันนี้ เธอยังสงสัย
如若今日 你仍怀疑
กับความในใจที่ฉันมีให้เธอ
我对你的心意
ถ้าในบางครั้ง เหมือนยังไม่เจอกับคำตอบนั้น
如若有时 仿佛仍未找到那个答案

ฉันเองก็ไม่รู้ จะตอบอย่างไร
我也不知道 该如何回答
กับความในใจที่ฉันมีมานาน
我长久以来对你的心意
สิ่งเดียวที่รู้ เมื่อไรที่เธอต้องการ เธอจะมีฉันเสมอ
我唯一知道的是 当你需要的时候 我会一直在

ฉันไม่มีคาถา มีแค่ความรักที่ธรรมดา
我没有魔法 只有平凡的爱
ได้แค่ภาวนาให้เธอเข้าใจ
只能祈祷你能明白

รอสักวันเธอรู้ ว่าฉันมันรักแต่เธอเท่านั้น
等有一天你能知道 我爱的只有你
รักฉันไม่เคยให้ใคร
我的爱不曾给过别人

เธอพอจะเห็น เห็นบ้างไหม ว่ามีใครที่รักเธอ
你有看到爱你的人吗
รักเธอไม่ว่าจะนานแค่ไหน
无论多久依然爱你
แม้มองไม่เจอด้วยตา อยากให้มองด้วยหัวใจ
即使用眼睛看不到 但我希望你用心来看
แล้วเธอก็คงจะพอรู้ใจ
然后你也许就会知道

อยากให้เธอเห็น เห็นสักครั้ง แค่มีฉันในสายตา
希望你能够看到一次 让我进入你的眼睛
หันมามองกันสักนิดได้ไหม
回头看一下我可以吗
ฉันพร้อมจะทำเพื่อเธอ และให้เธอทั้งหัวใจ
我随时准备好为你做一切事情 并把我的整颗心都给你
แค่เพียงได้ยืนอยู่ในสายตา
只求在你眼里拥有一席之地

ฉันไม่มีคาถา มีแค่ความรักที่ธรรมดา
我没有魔法 只有平凡的爱
ได้แค่ภาวนาให้เธอเข้าใจ
只能祈祷你能明白

รอสักวันเธอรู้ ว่าฉันมันรักแต่เธอเท่านั้น
等有一天你能知道 我爱的只有你
รักฉันไม่เคยให้ใคร
我的爱不曾给过别人

เธอพอจะเห็น เห็นบ้างไหม ว่ามีใครที่รักเธอ
你有看到爱你的人吗
รักเธอไม่ว่าจะนานแค่ไหน
无论多久依然爱你
แม้มองไม่เจอด้วยตา อยากให้มองด้วยหัวใจ
即使用眼睛看不到 但我希望你用心来看
แล้วเธอก็คงจะพอรู้ใจ
然后你也许就会知道

อยากให้เธอเห็น เห็นสักครั้ง แค่มีฉันในสายตา
希望你能够看到一次 让我进入你的眼睛
หันมามองกันสักนิดได้ไหม
回头看一下我可以吗
ฉันพร้อมจะทำเพื่อเธอ และให้เธอทั้งหัวใจ
我随时准备好为你做一切事情 并把我的整颗心都给你
แค่เพียงได้ยืนอยู่ในสายตา
只求在你眼里拥有一席之地

อยากให้เธอเห็น เห็นสักครั้ง แค่มีฉันในสายตา
希望你能够看到一次 让我进入你的眼睛
หันมามองกันสักนิดได้ไหม
回头看一下我可以吗
ฉันพร้อมจะทำเพื่อเธอ และให้เธอทั้งหัวใจ
我随时准备好为你做一切事情 并把我的整颗心都给你
แค่เพียงได้ยืนอยู่ในสายตา
只求在你眼里拥有一席之地