介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

fellow fellow - 彗星

翻译：落落

(ระหว่างที่มีดาวดวงนึงโคจรในอวกาศ)
（在太空中还有彗星运行）

จากวันนั้นฉันก็มองโลกไม่เหมือนเดิม
从那以后我对世界有所改观
สิ่งที่สวยงามในชีวิตพบเจอ
生命中所遇到的美好事物
คงไม่เหลือคุณค่าอีกแล้ว
应该不会再有价值
ถูกม...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

fellow fellow - 彗星

翻译：落落

(ระหว่างที่มีดาวดวงนึงโคจรในอวกาศ)
（在太空中还有彗星运行）

จากวันนั้นฉันก็มองโลกไม่เหมือนเดิม
从那以后我对世界有所改观
สิ่งที่สวยงามในชีวิตพบเจอ
生命中所遇到的美好事物
คงไม่เหลือคุณค่าอีกแล้ว
应该不会再有价值
ถูกมาแทนด้วยดวงตาคู่นั้นของเธอ
被替换成了你的双眼
ปฏิทินจากนี้มีไว้เพื่อนับวัน
日历只是用来记录日期
นาฬิกามีไว้เฝ้าคอยนับนาที
时钟只是用来计算时间
ของชีวิตฉันนับต่อจากนี้
我的生命从今往后
ที่จะมีไว้เพื่อเธอเท่านั้น
只为了你而存在
ขออยู่ในชีวิตที่เหลือของเธอได้ไหม
余生让我陪着你可以吗
อยากลืมตาแล้วได้พบเธอจนวันสุดท้าย
想在最后的日子里睁眼就看到你
อยากเป็นคนที่ได้นอนดูดาวข้างเธออีกหมื่นวัน
还想一直陪着你看星星
และเอนไปจุมพิตเธอซักล้านครั้ง
还想俯身吻你千百次
อยู่กับฉันไปนานๆ
想要你一直在身边
นะเธอ
可以吗
ยังมีเพลงรักเป็นพันบทเพลงรอแชร์ให้เธอได้ฟัง
还有很多情歌想要唱给你听
ยังมีอีกหลายทริปที่เรานั้นยังต้องไปเที่ยวด้วยกัน
还想和你去很多地方
ไม่รวมอีกเรื่องที่ยังสำคัญ ลูกเราที่สักวันจะเกิดมา
最重要的是 我们的宝宝也会出生
ด้วยพันธสัญญาความรักของเรา
我们的爱情约定
และมีดาวหางดวงนึงที่ยังโคจรในอวกาศ
在太空中还有彗星运行
ในช่วงชีวิตจะมีหนึ่งครั้งที่มองเห็นได้ด้วยตา
在有生之年还能看到
ดาวที่ฉันยังไม่เคยเห็นมาก่อน
我还从未见过彗星
ขอให้ถึงวันนั้น
希望等到那一天
ได้มีเธอรอดูมันด้วยกันกับฉัน
能有你陪着一起看
ขออยู่ในชีวิตที่เหลือของเธอได้ไหม
余生让我陪着你可以吗
อยากลืมตาแล้วได้พบเธอจนวันสุดท้าย
想在最后的日子里睁眼就看到你
อยากเป็นคนที่ได้นอนดูดาวข้างเธออีกหมื่นวัน
还想一直陪着你看星星
และเอนไปจุมพิตเธอซักล้านครั้ง
还想俯身吻你千百次
อยู่กับฉันไปนานๆ
想要你一直在身边
นะเธอ
可以吗
ขออยู่ในชีวิตที่เหลือของเธอได้ไหม
余生让我陪着你可以吗
อยากลืมตาแล้วได้พบเธอจนวันสุดท้าย
想在最后的日子里睁眼就看到你
อยากเป็นคนที่ได้นอนดูดาวข้างเธออีกหมื่นวัน
还想一直陪着你看星星
และเอนไปจุมพิตเธอซักล้านครั้ง
还想俯身吻你千百次
อยู่กับฉันไปนานๆ
想要你一直在身边
นะเธอ
可以吗
อยากเป็นคนที่ได้นอนดูดาวข้างเธออีกหมื่นวัน
还想一直陪着你看星星
และเอนไปจุมพิตเธอซักล้านครั้ง
还想俯身吻你千百次
อยู่กับฉันไปนานๆ นะเธอ
想要你一直在身边 可以吗
ขออยู่ในชีวิตที่เหลือของเธอได้ไหม
余生让我陪着你可以吗
อยากลืมตาแล้วได้พบเธอจนวันสุดท้าย
想在最后的日子里睁眼就看到你
อยากเป็นคนที่ได้นอนดูดาวข้างเธออีกหมื่นวัน
还想一直陪着你看星星
และเอนไปจุมพิตเธอซักล้านครั้ง
还想俯身吻你千百次
อยู่กับฉันไปนานๆ
想要你一直在身边
นะเธอ
可以吗