介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Jeff Satur - 忘了怎样去遗忘

翻译：落落

ต้องนานเท่าไร
还需要多久
ที่เรื่องราวนี้มันถึงจะผ่านพ้นไป
我们的故事才会结束
กลิ่นกาแฟในตอนสาย ภาพสุดท้ายที่เธอเดินจากไป
你离开的时候有咖啡味
เคยบอกเธอไว้ว่ายังไง ว่าถ้าเธอต้องไปก็ไม่เป็นไร
曾经告诉过你 如果你...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Jeff Satur - 忘了怎样去遗忘

翻译：落落

ต้องนานเท่าไร
还需要多久
ที่เรื่องราวนี้มันถึงจะผ่านพ้นไป
我们的故事才会结束
กลิ่นกาแฟในตอนสาย ภาพสุดท้ายที่เธอเดินจากไป
你离开的时候有咖啡味
เคยบอกเธอไว้ว่ายังไง ว่าถ้าเธอต้องไปก็ไม่เป็นไร
曾经告诉过你 如果你要离开也没关系
แต่พอเอาเข้าจริง เป็นฉันที่ไม่ไปไหน
可是真的到那个时候 我不知道该怎么办
ภาวนาให้ฉันไม่ฝันถึงเธอ
祈祷不要再梦到你
ให้เพลงรักที่ฟังไม่พูดถึงเธอ
情歌里没有提到你
ทำได้เพียงปล่อยเบลอ แต่สุดท้ายก็ยังคิดถึงเธอ
只能把你放下 可是最后还是很想你
โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม
我的心 忘不了你 忘不了
ใครคนนึงในใจ สักที สักที
你一直在我心里 一直都在
ก็ลืมไปว่าลืมยังไงยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้
忘了怎样去遗忘 还是一直想你
โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม
我的心 忘不了你 忘不了
ใครคนนึงในใจ สักที สักที
你一直在我心里 一直都在
ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ
还要难过多久才能把你从心里忘记
ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
该怎么做 忘了怎样去遗忘
ต้องใช้เวลา
这需要时间
ทุกวันทำได้เพียงนั่งมองนาฬิกา
每天发着呆数着时间
รอจนเช้าให้เรื่องราว มันเลือนลางเธอก็ยังกลับมา
关于我们的记忆逐渐模糊可你又回了头
ก็เพิ่งได้รู้ว่าวันนึง เพียงแค่ความคิดถึงก็ทรมาน
现在才知道只是思念就已经很受罪
ติดอยู่ในวังวนเรื่องราวในวันวานผ่านไป
在过去的日子里
ภาวนาให้ฉันไม่ฝันถึงเธอ
祈祷不要再梦到你
ให้เพลงรักที่ฟังไม่พูดถึงเธอ
情歌里没有提到你
ทำได้เพียงปล่อยเบลอ แต่สุดท้ายก็ยังคิดถึงเธอ
只能把你放下 可是最后还是很想你
โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม
我的心 忘不了你 忘不了
ใครคนนึงในใจ สักที สักที
你一直在我心里 一直都在
ก็ลืมไปว่าลืมยังไงยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้
忘了怎样去遗忘 还是一直想你
โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม
我的心 忘不了你 忘不了
ใครคนนึงในใจ สักที สักที
你一直在我心里 一直都在
ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ
还有难过多久才能把你从心里忘记
ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
该怎么做 忘了怎样去遗忘
ก็อยากจะลืมทุกวันเวลาที่เราได้เจอ
想忘记关于我们的一切
แต่จำได้แค่เพียงฉันเคยมีความสุขเพราะเธอ
只记得因为你我曾经很幸福
โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม
我的心 忘不了你 忘不了
ใครคนนึงในใจ สักที สักที
你一直在我心里 一直都在
ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ
还有难过多久才能把你从心里忘记
ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
该怎么做 忘了怎样去遗忘
ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
忘了怎样去遗忘
โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม
我的心 忘不了你 忘不了
ใครคนนึงในใจ สักที สักที
你一直在我心里 一直都在
ก็ลืมไปว่าลืมยังไงยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้
忘了怎样去遗忘 还是一直想你
โอใจไยเจ้าจึง ไม่ลืม ไม่ลืม
我的心 忘不了你 忘不了
ใครคนนึงในใจ สักที สักที
你一直在我心里 一直都在
ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ
还要难过多久才能把你从心里忘记
ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
该怎么做 忘了怎样去遗忘