介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Newery - 迷恋爱情

翻译：小婷

แค่เพียงสบตา
只对视一眼
ดวงตานั้นก็พาใจเปลี่ยนแปลงไป
你的眼神就带走了我的心
ภายในใจมันไหวสั่น
心里泛起了涟漪
ทุกวันเวลา
每一天
ยังเฝ้าคิดถึงเธอที่อยู่ตรงนั้น
我都会想你
แม้เธอช่างไกล
就算你身隔远方
ดาวบนฟ้าหรือไรก็ไม่มี...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Newery - 迷恋爱情

翻译：小婷

แค่เพียงสบตา
只对视一眼
ดวงตานั้นก็พาใจเปลี่ยนแปลงไป
你的眼神就带走了我的心
ภายในใจมันไหวสั่น
心里泛起了涟漪
ทุกวันเวลา
每一天
ยังเฝ้าคิดถึงเธอที่อยู่ตรงนั้น
我都会想你
แม้เธอช่างไกล
就算你身隔远方
ดาวบนฟ้าหรือไรก็ไม่มีทาง
不论天上的繁星还是任何东西
จะห้ามใจไม่ไหวหวั่น
都不能阻止为你我跳动的心
หลงรักเธอหมดใจ
我完全迷上你了
กี่เหตุผลใดๆก็ไม่สำคัญ
任何原因都不重要
ยังมีความรักให้เธอผู้เดียว
我的爱只给你一人
ตั้งแต่แรกเจอ
自从第一次见
ในใจพร่ำเพ้อละเมอถึงเธอ
心里的胡言乱语都是因为你
ทุกคืนหลับฝัน
每夜的睡梦里
แค่เพียงรอยยิ้มที่มันเบาบาง
你的微微一笑
ทุกทีที่เจอ
每次一看到
ฉันมีแต่เธอไม่อาจเปลี่ยนผัน
我的心里永远只有你
ยังมีความรักให้เธอผู้เดียว
我的爱只给你一人
แม้นานเท่าใด
不论多久
ไม่ว่าท้องฟ้าจะเป็นเช่นไร
不论天空将如何
ก็ไม่เปลี่ยนฉัน
都改变不了我
และยังคงหวังว่ามีสักวัน
我希望有一天
ที่เธอเปิดใจ
你能对我敞开心扉
แม้จะวันใดฉันรอเพียงเธอ
不论哪天我都等
แม้ยากเพียงไหน
不论有多难
ที่เธอจะเปลี่ยนความสัมพันธ์
只要你愿意改变我们的关系
แม้จะอย่างไร
不论如何
แต่ใจเจ้ากรรมไม่รับฟัง
我的心都不会变
ฉันขอดิ้นรนมันต่อไป
我会继续努力
ตราบที่หัวใจยังคงไหวหวั่น
只要我的心还在跳动
จะทำทุกทางด้วยใจจริง
我会用心做每一件事
ยังมีความรักให้เธอผู้เดียว
我的爱只给你一人
ตั้งแต่แรกเจอ
自从第一次见
ในใจพร่ำเพ้อละเมอถึงเธอ
心里的胡言乱语都是因为你
ทุกคืนหลับฝัน
每夜的睡梦里
แค่เพียงรอยยิ้มที่มันเบาบาง
你的微微一笑
ทุกทีที่เจอ
每次一看到
ฉันมีแต่เธอไม่อาจเปลี่ยนผัน
我的心里永远只有你
ยังมีความรักให้เธอผู้เดียว
我的爱只给你一人
แม้นานเท่าใด
不论多久
ไม่ว่าท้องฟ้าจะเป็นเช่นไร
不论天空讲如何
ก็ไม่เปลี่ยนฉัน
都改变不了我
และยังคงหวังว่ามีสักวัน
我希望有一天
ที่เธอเปิดใจ
你能对我敞开心扉
แม้จะวันใดฉันรอเพียงเธอ
不论哪天我都等你
ยังมีความรักให้เธอผู้...เดียว
我的爱只给你一人
ตั้งแต่แรกเจอ
自从第一次见
ในใจพร่ำเพ้อละเมอถึงเธอ
心里的胡言乱语都是因为你
ทุกคืนหลับฝัน
每夜的睡梦里
แค่เพียงรอยยิ้มที่มันเบาบาง
你的微微一笑
ทุกทีที่เจอ
每次一看到
ฉันมีแต่เธอไม่อาจเปลี่ยนผัน
我的心里永远只有你
ยังมีความรักให้เธอผู้เดียว
我的爱只给你一人
แม้นานเท่าใด
不论多久
ไม่ว่าเวลาจะเวียนหมุนไป
不论时间如何流转
ก็ไม่เปลี่ยนฉัน
都改变不了我
และยังคงหวังว่ามีสักวัน
我希望有一天
ที่เธอเปิดใจ
你能对我敞开心扉
แม้จะวันใดฉันรอเพียงเธอ
不论哪天我都等你