介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

翻译：落落

Singto Numchok - 可以做我女朋友吗？

I just wanna เป็นแฟนยูได้บ่
我只是想让你做我女朋友可以吗
ได้บ่
可以吗

แม่แก้มเปิ่นเวิ่นละเดินอยู่บนหาดทราย
满面笑容走在沙滩上
แม่นลูกสาวไผ่คือมางามแท้หล้า
你的笑容是如此美丽
หน้าตาลูกครึ่งไทย America...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

翻译：落落

Singto Numchok - 可以做我女朋友吗？

I just wanna เป็นแฟนยูได้บ่
我只是想让你做我女朋友可以吗
ได้บ่
可以吗

แม่แก้มเปิ่นเวิ่นละเดินอยู่บนหาดทราย
满面笑容走在沙滩上
แม่นลูกสาวไผ่คือมางามแท้หล้า
你的笑容是如此美丽
หน้าตาลูกครึ่งไทย America
中美混血儿
อ้ายบอกเลยว่าโดนอกโดนใจ
甚是合我心意

ขอสารภาพตามโต๊ะตามตรง
好想直接向你表白
องค์ลงมงลงละว่าแม่นนางสาวไทย
标准的泰式美女
ถ้าได้แต่งานฝันอยากจะมีลูกชาย
如果我们结婚了想有个儿子
คงหล่อหลายๆเพราะว่าลูกชาย
ได้แม่มันมา
应该会很帅 因为儿子会遗传妈妈的美貌

I just wanna เป็นแฟนยูได้บ่
我只是想让你做我女朋友可以吗
โอ้ล่ะน้อรูปบ่หล่อแขนเป็นฟอได้บ่น้อน้อง
噢～这个是你照片吗 怎么可以这么好看
Baby I love you หัวใจอ้ายมันเรียกร้อง
Baby I love you 我的内心在呼唤
ฮ้องดังๆข้างในว่า โด่ดิดงละดิโด้ดิดง
内心有个声音 咚叮咚叮咚叮咚
ละมันเต้นบ่ตรงลงโท๊ะลงทง
心跳一直不能平复
เด้นโด่ดิดงเมื่อเห็นหน้ามน
每次看到你都会心跳加速
หาลังเทือกะมงเท่งโม๊ะเท่งมง
下次只敢偷偷看你
เด้นโด่ดิดงละดิโด้ดิดง
心跳叮咚叮咚响
ละมันเต้นบ่ตรงลงโท๊ะลงทง
心跳一直不能平复
เด้นโด่ดิดงละเมื่อเห็นหน้ามน
每次看到你都会心跳加速
หาลังเทือกะมงมงมง
下次只敢偷偷看你

รูปหล่ออย่างพี่อันนี้ต้องแนนนานๆ
像我这种内在美的帅哥
Style บ้านๆสเปคฝรั่ง
是走的欧美风格
อ้ายผิวสีแทนเด้อบ่แม่นสีดำ
只是皮肤有些黝黑
มีงานประจำขับเจ็ทสกี
每天开着水上摩托

หวงยงหวงยางกะพอมีให้เช่า
担心每天只够出租
ถ้าถือใจเอ้าอ้ายยกให้ฟรีๆ
如果有把握能够免费使用
กระดานโต้คลื่นวิน Surf ก็มี
也能赢回来几个冲浪板
อ้ายให้ฟรีๆเพราะว่าคนนี้อ้ายนั้นถูกใจ
给你免费使用吧 因为你合我心意


I just wanna เป็นแฟนยูได้บ่
我只是想让你做我女朋友可以吗
โอ้ล่ะน้อรูปบ่หล่อแขนเป็นฟอได้บ่น้อน้อง
噢～这个是你照片吗 怎么可以这么好看
Baby I love you หัวใจอ้ายมันเรียกร้อง
Baby I love you 我的内心在呼唤
ฮ้องดังๆข้างในว่า โด่ดิดงละดิโด้ดิดง
内心有个声音 咚叮咚叮咚叮咚
ละมันเต้นบ่ตรงลงโท๊ะลงทง
心跳一直不能平复
เด้นโด่ดิดงเมื่อเห็นหน้ามน
每次看到你都会心跳加速
หาลังเทือกะมงเท่งโม๊ะเท่งมง
下次只敢偷偷看你
เด้นโด่ดิดงละดิโด้ดิดง
心跳叮咚叮咚响
ละมันเต้นบ่ตรงลงโท๊ะลงทง
心跳一直不能平复
เด้นโด่ดิดงละเมื่อเห็นหน้ามน
每次看到你都会心跳加速
หาลังเทือกะมงเท่งโม๊ะเท่งมง
下次只敢偷偷看你
เท่งโม๊ะเท่งมง
偷偷看你

หัวใจอ้ายฮ้องดังว่าโด่ดิดงดิโด้ดิดง
心里有个声音 咚叮咚叮咚叮咚
ละมันเต้นบ่ตรงลงโท๊ะลงทง
心跳一直不能平复
เด้นโด่ดิดงเมื่อเห็นหน้ามน
每次看到你都会心跳加速
หาลังเทือกะมงเท่งโม๊ะเท่งมง
下次只敢偷偷看你
เด้นโด่ดิดงละดิโด้ดิดง
心跳叮咚叮咚响
ละมันเต้นบ่ตรงลงโท๊ะลงทง
心跳一直不能平复
เด้นโด่ดิดงละเมื่อเห็นหน้ามน
每次看到你都会心跳加速
หาลังเทือกะมงเท่งโม๊ะเท่งมง
下次只敢偷偷看你

เด้นโด่ดิดงเท่งมงเท่งมง
心跳叮咚叮咚响
เด้นโด่ดิดงเท่งมงเท่งมง
心跳叮咚叮咚响
ลงโท๊ะลงทงเท่งมงเท่งมง
一直不能平复
ลงโท๊ะลงทงละเมื่อเห็นหน้ามน
看到你心跳就一直不能平复
เด้นโด่ดิดงเท่งมงเท่งมง
心跳叮咚叮咚响
เด้นโด่ดิดงเท่งมงเท่งมง
心跳叮咚叮咚响
ลงโท๊ะลงทงเท่งมงเท่งมง
一直不能平复
ลงโท๊ะลงทงละเมื่อเห็นหน้ามน
看到你心跳就一直不能平复
เด้นโด่ดิดง
心跳叮咚叮咚
I just wanna เป็นแฟนยูได้บ่
我只是想让你做我女朋友可以吗

ได้บ่น้อ
可以吗