介绍： 【句子】Oh, hi. I didn’t know that the cooking lesson was gonna be a group activity. Well, the more the merrier, right? 【Desperate Housewives S01E22】
【发音】/əʊ/ /haɪ/ /aɪ/ /ˈdɪd.ənt/ /nəʊ/ /ðæt/ /ðə/ /ˈkʊk.ɪŋ/ /ˈles.ən/ /wəz/ /ˈgə.nə/ /ˈgɑː.nə/ /biː/ /ə/ /gruːp/ /ækˈtɪv.ɪ.ti/ /wel/ /ðə/ /mɔː(r)/ /ðə/ /'...

介绍： 【句子】Oh, hi. I didn’t know that the cooking lesson was gonna be a group activity. Well, the more the merrier, right? 【Desperate Housewives S01E22】
【发音】/əʊ/ /haɪ/ /aɪ/ /ˈdɪd.ənt/ /nəʊ/ /ðæt/ /ðə/ /ˈkʊk.ɪŋ/ /ˈles.ən/ /wəz/ /ˈgə.nə/ /ˈgɑː.nə/ /biː/ /ə/ /gruːp/ /ækˈtɪv.ɪ.ti/ /wel/ /ðə/ /mɔː(r)/ /ðə/ /'merɪə(r)/ /raɪt/
【发音技巧】didn’t know不完全爆破；that the不完全爆破；group activity连读+闪音；
【翻译】嗨，你们好啊！我之前没想到这堂烹饪课，原来是个集体活动啊。也好，人越多越热闹嘛。
【适用场合】
今天我们来学习一个很有意思的短语：the more the merrier。
大家都知道Merry Christmas! 圣诞快乐！
所以merry本身就有happy and cheerful这样的意思。
下面我们来一起看看这个短语the more the merrier的含义：
It is used to say that you are happy for other people to join you in what you are doing.
你非常乐意让别人参与到你所做的事情当中来；
意思就是“人越多越好”“人越多越热闹”；

eg: -- Do you mind if I bring Tony?
-- No, of course not. The more the merrier
--如果我带托尼一起来，你会介意吗？
--当然不，人越多越好。

eg: Of course you can have a ride with us! The more the merrier.
你当然可以搭我们的车!人越多越好呀。

eg: -- Can I bring my friends to the party?
-- Of course, the more the merrier!
-- 我能把我的朋友带去派对上吗？
-- 当然可以了，人越多越热闹嘛！

eg: -- The manager hired a new employee even though there's not enough work for all of us now.
-- Oh, well, the more the merrier.
-- 那位经理雇用了一个新员工，尽管现在我们的工作都还没有饱和。
-- 好吧，人越多越热闹嘛。

eg: Bring as many friends as you like to the party. The more the merrier.
把你们的朋友都带来参加这次派对，能带多少就带多少。人越多气氛越热闹！

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Oh sure, you can come to the mall with us—the more the merrier!