拿废品当衣服,从乡村路走向国际秀场!今天来聊聊野生超模陆仙人

知识 早安英文-每日外刊精读 第1820期 2021-06-10 创建 播放:17655

介绍: 笔记:
model 模特
supermodel 超模
runway T台,跑道
catwalk T台

I have had a supermodel dream since I was ten, while I was still in primary school. I saw a fashion show on TV when I felt it was so cool to do that on the runway.

在我十岁还在读小学的时候,我就有一个超模梦。在电视上看到了一个时装秀表演,当时我...

介绍: 笔记:
model 模特
supermodel 超模
runway T台,跑道
catwalk T台

I have had a supermodel dream since I was ten, while I was still in primary school. I saw a fashion show on TV when I felt it was so cool to do that on the runway.

在我十岁还在读小学的时候,我就有一个超模梦。在电视上看到了一个时装秀表演,当时我就觉得在T台上走秀太酷了。

He turned everywhere into his runway, ranging from a narrow alley to a derelict factory.

他把所有地方都变成了他的T台,从狭窄的小巷子,到废弃的工厂。

rise to fame 出名
early bloomer 年少成名
precocious 早熟的,年纪很小但很有天赋的

Lu rose to fame chasing his passion for modelling whilst working as a waiter and a factory worker in Nanning, the capital of Guangxi.

追寻着对走秀的热情,陆开始有名气了,与此同时,他还在广西首府南宁当一名服务生和工厂工人。

They introduced the story of Lu, a 21-year-old villager in China who rose to fame after shooting and posting short-video on Kuaishou.

他们介绍了陆的故事,一个21岁的中国村民,因为在快手上拍摄发布短视频而走红。

From an early age she displayed a precocious talent for music.

她年纪轻轻就表现出不凡的音乐天赋。

couture 高级服装;时装
aesthetic 审美的
accessory 配饰

Without a team assisting him, by his aesthetic talents, Lu designed and made couture using ready materials, from bamboo sticks, plastic bags to even an air conditioner.

没有团队的协助,凭着自己的审美天赋,陆自己设计并且用现有的材料制作了那些时装,包括竹竿、塑料袋、甚至是一台空调。

He turned the countryside into his runway and made fashionable outfits and accessories from readily available materials.

他把乡村变成了自己的舞台,用现成的材料制作自己的时装和配饰。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“努力”即可。更多有意思的英语干货等着你!

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息