介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Potato - 没有意义

翻译：落落

ที่แล้วมาอึดอัดที่ต้องทำเป็นไม่รู้
最后还不是要忍着当做不知道
เธอปล่อยที่ว่างในใจ
看你已经慢慢放下
ให้เขาซ่อนอยู่นานแค่ไหนที่แล้วมา
一直以来都把他藏得那么好

คนรักกันทำไมเธอทำกันลงอย่างนี้
对相爱的人为什么要这样做
เธอเ...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Potato - 没有意义

翻译：落落

ที่แล้วมาอึดอัดที่ต้องทำเป็นไม่รู้
最后还不是要忍着当做不知道
เธอปล่อยที่ว่างในใจ
看你已经慢慢放下
ให้เขาซ่อนอยู่นานแค่ไหนที่แล้วมา
一直以来都把他藏得那么好

คนรักกันทำไมเธอทำกันลงอย่างนี้
对相爱的人为什么要这样做
เธอเลือกจะไปก็ขอให้เขานั้นดี
你选的那个他希望对你好
มากกว่าฉันที่เคยดี
胜过我对你的好
และรู้ดีว่าฉันเองต้องถอยออกไป
我知道我是时候退出了

หมดความหมาย
没有了存在的意义
ไม่มีค่าให้เธอต้องทนเก็บไว้
对你也没有了价值
ต้องยอมแพ้ให้คนที่เธอ
必须承认自己输了
รับมาอยู่ในใจไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไร
不知道什么时候开始只能默默放在心里
แต่ที่รู้เธอรักเขามากจนตัดฉันออกไป
我知道你很爱他所以放弃了我
หมดความหมาย
没有了存在的意义
ต้องยอมแพ้แม้ฉันจะมาก่อนใช่ไหม
尽管我先认识你可是我还是要认输是吗
ต้องยอมแพ้แม้ฉันจะเคยเป็นที่หนึ่งในใจ
尽管我曾是你的唯一可还是要认输
เคยให้ฉันเป็นโลกทั้งใบ
我曾是你的全世界
แต่ตอนนี้ไม่ว่าฉันเป็นอะไรก็แพ้เขาหมด
但是现在不管怎样我都输了

ทางที่ดีก็คงจะมีทางเดียวเท่านั้น
现在也只有一种方法
ก็คือเดินไกลๆไม่ขวางใจกัน
就是走得远远的不再相互添堵
หลบให้คนเขารักกัน
让出位置给他吧
ส่วนฉันที่มันแพ้ก็แค่ถอยออกไป
至于我输了就潇洒退出

หมดความหมาย
没有了存在的意义
ไม่มีค่าให้เธอต้องทนเก็บไว้
对你也没有了价值
ต้องยอมแพ้ให้คนที่เธอ
必须承认自己输了
รับมาอยู่ในใจไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไร
不知道什么时候开始只能默默放在心里
แต่ที่รู้เธอรักเขามากจนตัดฉันออกไป
我知道你很爱他所以放弃了我
หมดความหมาย
没有了存在的意义
ต้องยอมแพ้แม้ฉันจะมาก่อนใช่ไหม
尽管我先认识你可是我还是要认输是吗
ต้องยอมแพ้แม้ฉันจะเคยเป็นที่หนึ่งในใจ
尽管我曾是你的唯一可还是要认输
เคยให้ฉันเป็นโลกทั้งใบ
我曾是你的全世界
แต่ตอนนี้ไม่ว่าฉันเป็นอะไรก็แพ้เขาหมด
但是现在不管怎样我都输了

ก็แพ้เขาหมด
输的那么彻底


หมดความหมาย
没有了存在的意义
ไม่มีค่าให้เธอต้องทนเก็บไว้
对你也没有了价值
ต้องยอมแพ้ให้คนที่เธอ
必须承认自己输了
รับมาอยู่ในใจไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไร
不知道什么时候开始只能默默放在心里
แต่ที่รู้เธอรักเขามากจนตัดฉันออกไป
我知道你很爱他所以放弃了我
หมดความหมาย
没有了存在的意义
ต้องยอมแพ้แม้ฉันจะมาก่อนใช่ไหม
尽管我先认识你可是我还是要认输是吗
ต้องยอมแพ้แม้ฉันจะเคยเป็นที่หนึ่งในใจ
尽管我曾是你的唯一可还是要认输
เคยให้ฉันเป็นโลกทั้งใบ
我曾是你的全世界

แต่ตอนนี้ไม่ว่าฉันเป็นอะไรก็แพ้เขาหมด
但是现在不管怎样我都输了