Mirrr - 花火
介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
Mirrr - 花火
翻译：大头
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离开
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就...
介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
Mirrr - 花火
翻译：大头
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离开
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离开
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
ช่วยบอกให้รู้ทีก็เพราะว่าใจที่ฉันมี
帮我告诉她 因为在我心里
รู้สึกมันไม่ค่อยดีเหมือนมีอาการหวั่นไหว
并不好受 心脏止不住的抽动
ช่วยบอกกันให้รู้ตัวที่ชอบมาทำให้เผลอใจ
帮我告诉她 这份喜欢让我失了分寸
มันเป็นบังเอิญว่าฉันคิดไกล
一不小心便想了太远
หรือเธอก็คิดเหมือนกัน
或许她与我心意相通
ก็ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันได้เจอเธอ
就在我与她相遇的那天
ฉันก็นอนไม่ค่อยจะหลับ
我无法入睡
ยังคงจะเผลอใจกลับไปคิดถึงเธอทั้งคืน
也可能在不经意间想了她一整晚
ก็ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันได้เจอเธอ
就在我与她相遇的那天
ก็เผลอไปคิดว่ามันคือรัก
误认为这就是爱情
แต่พออีกสักพักก็เห็นเธอว่าไปกับคนอื่น
但不多时日便见她与他人同去
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离开
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离开
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
บางทีก็ดีแต่บางทีก็หาย
她时而美好 时而又无踪影
บางทีก็ทำเป็นดูเหมือนว่าเธอคล้าย
有时假意她和我一样
จะมีหัวใจให้กัน
将整颗心献出
แต่รู้ตัวอีกทีเธอก็เดินไปจากฉัน
但她离开时我便了然
คงจะไม่รอและคงจะไม่หวัง
她从未等待 也从未挂念
คงจะไม่คิดให้เธอเป็นคนในฝัน
从未希望自己出现在我梦中
ถ้าเธอไม่เริ่มมาทักไม่ยิ้มให้กัน
若她一开始未曾向我招手微笑
ไม่เข้ามาทำให้ใจต้องไหวหวั่น
未曾走近 让我的心悸动
อย่าปล่อยให้มะโน
就别让这一切发生
ถ้าเธอจะทิ้งไว้ให้ช้ำคงไม่โอ
她抛弃 我受伤 怎可如此
แต่ถ้าภายในใจเธอเอง
但倘若在她心里
บังเอิญก็คิดเหมือนกับฉัน
万一也与我心意相通
แค่เพียงบอกกันเท่านั้นคงจะ flow
只要告诉我 我便在你身后随波逐流
And I want you to show me how
我想要你教我如何才能做到
Cause I’m happy when you around
因为有你在身边我便感到快乐
ไม่อยากคุยเล่นแค่ชั่วคราว
只这一会儿 我不想说笑
Now I’m falling for your smile girl
姑娘 现在我为你的微笑沉沦
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离开
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离去
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离去
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
เธอเข้ามาทำให้ใครได้รู้สึกดีแล้วเธอก็ไป
她走进让人飘飘欲仙 之后便转身离去
เธอมาขโมยรอยยิ้มทุกครั้ง
她是偷人微笑的贼
ยังทำให้ต้องหวั่นไหว
也让我的心摇摇欲坠
แค่เพียงชั่วคราวแล้วเธอก็หาย
她一转瞬便消散而去
วับราวกับดอกไม้ไฟ
就像刹那间的花火
สวยงามแค่ไหนไม่เคยจะได้หัวใจ
闪耀璀璨 未曾有人得到她的心
