介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Whal & Dolph - 心软

翻译：落落

หยุดได้ไหม
停下来好吗
วันไหนก็ไม่ต้องมาหา
不要再来找我了
อย่าเอาสายตา
不要再用那种眼神
อย่างนั้นมามองให้หวั่นไหว
让我心跳加速
เธอก็รู้ว่าฉันมันใจไม่แข็งเท่าไหร่
你也知道我心态不坚定
หัวใจมันอ่อนให้เธอทุกที
每次都会对你...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Whal & Dolph - 心软

翻译：落落

หยุดได้ไหม
停下来好吗
วันไหนก็ไม่ต้องมาหา
不要再来找我了
อย่าเอาสายตา
不要再用那种眼神
อย่างนั้นมามองให้หวั่นไหว
让我心跳加速
เธอก็รู้ว่าฉันมันใจไม่แข็งเท่าไหร่
你也知道我心态不坚定
หัวใจมันอ่อนให้เธอทุกที
每次都会对你心软

ก็ยอมรับ
我也承认
เธอทิ้งกันไปสักกี่ครั้ง
不管被你抛弃多少次
ในใจก็ยัง
我的心
ยังรักยังแคร์เธออยู่ดี
还是会在乎你
แต่พอแล้ว
够了
วันนี้มันควรจบสิ้นกันที
今天该做个了断
ขอแรงเธออย่าเข้ามารบกวน
请你不要再来打扰我
ไม่ต้องมาเจอได้ไหม
不要再来见我了
เพราะฉันมันคนใจอ่อน
因为我还是会心软
ห้ามใจแล้ว
我忍受着
ฉันห้ามจนอ่อนใจ
不让自己那么软弱
เหน็ดเหนื่อยกับความสับสน
讨厌这么反反复复
เพราะรู้ว่าต้องทนไม่ได้
因为也知道自己承受不住
เข้าใจไหม
你明白吗
ฉันขอเธอได้ไหม
我求你了
อย่าพบกัน
不要再见面
กลับไปนะ
回去吧
วันนี้ฉันคงต้องใจร้าย
今天我也让自己心狠一次
ต้องทำแข็งใจ
让自己的心变坚硬
ขอร้องให้เธอไปจากฉัน
我求你离开我
ตัดใจนะ
你做好决定
เพราะฉันก็ต้องตัดใจเหมือนกัน
我也要让自己放手
ต้องการให้มันจบแค่ตรงนี้
这次一定下定决心

ไม่ต้องมาเจอได้ไหม
不要再来见我了
เพราะฉันมันคนใจอ่อน
因为我还是会心软
ห้ามใจแล้ว
我忍受着
ฉันห้ามจนอ่อนใจ
不让自己那么软弱
เหน็ดเหนื่อยกับความสับสน
讨厌这么反反复复
เพราะรู้ว่าต้องทนไม่ได้
因为也知道自己承受不住
เข้าใจไหม
你明白吗
ฉันขอเธอได้ไหม
我求你了
อย่าพบกัน
不要再见面
กลับไปนะ
回去吧
วันนี้ฉันคงต้องใจร้าย
今天我也让自己心狠一次
ต้องทำแข็งใจ
让自己的心变坚硬
ขอร้องให้เธอไปจากฉัน
我求你离开我
ตัดใจนะ
你做好决定
เพราะฉันก็ต้องตัดใจเหมือนกัน
我也要让自己放手
ต้องการให้มันจบแค่ตรงนี้
这次一定下定决心

ไม่มีคนใจอ่อนอีกต่อไป
以后不会再心软