介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

First Anuwat - 我还好 (只是感觉)

翻译：大头

เหมือนว่าฉันกำลังจะดีขึ้นแล้ว
我似乎快要好起来了
อาจมีร้องไห้บางวัน
可能有时还会哭泣
เหมือนว่าฉันกำลังทำใจได้แล้ว
我好像可以克制情绪了
จนเธอทักมาหากัน
直到你又来联系我
ก็เลิกไปแล้วจะถามทำไม
分都...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

First Anuwat - 我还好 (只是感觉)

翻译：大头

เหมือนว่าฉันกำลังจะดีขึ้นแล้ว
我似乎快要好起来了
อาจมีร้องไห้บางวัน
可能有时还会哭泣
เหมือนว่าฉันกำลังทำใจได้แล้ว
我好像可以克制情绪了
จนเธอทักมาหากัน
直到你又来联系我
ก็เลิกไปแล้วจะถามทำไม
分都分了 还问什么
วันนี้ฉันเป็นอย่างไร
我现在过得怎么样
จะให้ฉันตอบเธอว่าไง
要我如何回答你
จริงๆก็ไหวอยู่ แต่ก็รู้สึก
我真的还好 只是感觉
ว่าลึกๆใจฉันยังลืมไม่ได้เลย
内心深处仍无法忘记你
ก็ยังไหวอยู่ ไม่เป็นไร
但我还好 没有关系
ให้เธอเดินจากไปได้เลย
也该放下你了
ฉันยังไหวอยู่
我还好
เหมือนว่าฉันกำลังจะอยู่ได้แล้ว
我似乎可以独自生活了
แค่ยังคิดถึงบางวัน
但有时还会想念你
เหมือนว่าฉันกำลังจะไปต่อแล้ว
我好像可以重新开始了
จนเธอทักมาหากัน
直到你又来联系我
ก็เลิกไปแล้วจะถามทำไม
分都分了 还问什么
วันนี้ฉันเป็นอย่างไร
我现在过得怎么样
จะให้ฉันตอบเธอว่าไง
要我如何回答你
จริงๆก็ไหวอยู่ แต่ก็รู้สึก
我真的还好 只是感觉
ว่าลึกๆใจฉันยังลืมไม่ได้เลย
内心深处仍无法忘记你
ก็ยังไหวอยู่ ไม่เป็นไร
但我还好 没有关系
ให้เธอเดินจากไปได้เลย
也该放下你了
ฉันยังไหวอยู่
我还好
ก็เลิกไปแล้วจะถามทำไม
分都分了 还问什么
วันนี้ฉันเป็นอย่างไร
我现在过得怎么样
จะให้ฉันตอบเธอว่าไง
要我如何回答你
จริงๆก็ไหวอยู่ แต่ก็รู้สึก
我真的还好 只是感觉
ว่าลึกๆใจฉันยังลืมไม่ได้เลย
内心深处仍无法忘记你
ก็ยังไหวอยู่ ไม่เป็นไร
但我还好 没关系
ให้เธอเดินจากไปได้เลย
也该放下你了
จริงๆก็ไหวอยู่ แต่ก็รู้สึก
我真的还好 只是感觉
ว่าลึกๆใจฉันยังลืมไม่ได้เลย
在内心深处仍无法忘记你
ก็ยังไหวอยู่ ไม่เป็นไร
但我还好 没有关系
ให้เธอเดินจากไปกับคนนั้น
也该放手让你随他去
บอกเอาไว้ ไม่ต้องเป็นห่วงกัน
想告诉你 不用担心我
ฉันยังไหวอยู่
我还好
ฉันยังไหว ...
我还好
จริงๆก็ไหวอยู่ แต่ก็รู้สึก
我真的还好 只是感觉
ว่าลึกๆใจฉันยังลืมไม่ได้เลย
内心深处仍无法忘记你
ก็ยังไหวอยู่ ไม่เป็นไร
但我还好 没有关系
ให้เธอเดินจากไปได้เลย
也该放下你了
ฉันยังไหวอยู่
我还好
ฉันยังไหว ...
我还好