介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

BOWKYLION - 恒河

翻译：二七

แปลกเหลือเกินที่ใจคนเรา
人心真的是太奇怪了
เฝ้าแต่คิดถึงคนที่ทำร้าย
只守着思念那个伤害我们的人
หยดน้ำตาที่เคยบรรเทา
缓解了的眼泪再次滴落
ร้องเท่าไรก็ยังคงไม่หาย
怎样哭泣都无法痊愈
ว่ายวนอยู่ในคงคา
在恒河中哭喊
ที่ไหลรินอ...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

BOWKYLION - 恒河

翻译：二七

แปลกเหลือเกินที่ใจคนเรา
人心真的是太奇怪了
เฝ้าแต่คิดถึงคนที่ทำร้าย
只守着思念那个伤害我们的人
หยดน้ำตาที่เคยบรรเทา
缓解了的眼泪再次滴落
ร้องเท่าไรก็ยังคงไม่หาย
怎样哭泣都无法痊愈
ว่ายวนอยู่ในคงคา
在恒河中哭喊
ที่ไหลรินออกจากสองตา
它从双眼中喷涌而出
แม้ร้องเท่าไรเธอคงไม่กลับมา
可无论怎样哭泣你也不会回来了

เธอเดินไปไกลจนสุดสายตา
你走出了我的视线
ก็ยังรอเธอคืนมาอยู่แม้นานเท่าไรก็ไม่รู้
我依然在等你回来 即使不知道要等多久
เธอจากไปไกลและไม่ย้อนมา
你远去且不曾回头
รักในใจยังคงคาอยู่ลบเลือนเท่าไรก็ยิ่งรู้
心中的爱直至恒河 更清楚的知道它消退了多少
ว่ายังมีเพียงเรื่องของเธอกับฉันไม่เคยลืมเลย
仅剩下与你我有关的事不曾忘却

อยากให้เจอเรื่องราวดีๆ
想要有好事情发生
แม้วันนี้ข้างเธอไม่มีฉัน
即使如今我不在你身边
ต่อให้เรานั้นลาไปไกล
然后我告辞远去
เธออยากเจอเมื่อไรแค่หลับฝัน
你想见的时候就去梦里

แค่ได้มองจากตรงนี้
只能从这里看起
ก็ยินดีที่เห็นเธอเติบโต
也很高兴看到你成长
ถึงแม้ฉันเองไม่ได้อยู่ตรงนั้น
即使我并不在那里

เธอเดินไปไกลจนสุดสายตา
你走出了我的视线
ก็ยังรอเธอคืนมาอยู่แม้นานเท่าไรก็ไม่รู้
我依然在等你回来 即使不知道要等多久
เธอจากไปไกลและไม่ย้อนมา
你远去且不曾回头
รักในใจยังคงคาอยู่ลบเลือนเท่าไรก็ยิ่งรู้
心中的爱直至恒河 更清楚的知道它消退了多少
ว่ายังมีเพียงเรื่องของเธอกับฉันไม่เคยลืมเลย
仅剩下与你我有关的事不曾忘却

เธอเดินไปไกลจนสุดสายตา
你走出了我的视线
ก็ยังรอเธอคืนมาอยู่แม้นานเท่าไรก็ไม่รู้
我依然在等你回来 即使不知道要等多久
เธอจากไปไกลและไม่ย้อนมา
你远去且不曾回头
รักในใจยังคงคาอยู่ลบเลือนเท่าไรก็ยิ่งรู้
心中的爱直至恒河 更清楚的知道它消退了多少


ปล่อยน้ำตาให้มันได้ไหล
放任眼泪流淌
จากพื้นดินจนรินรดใจ
从地面涌入心中
ปล่อยน้ำตาให้มันได้ไหล
放任眼泪流淌
จากพื้นดินจนรินรดใจ
从地面涌入心中

และคงมีเพียงเรื่องของเธอกับฉัน
也许只有与你我有关的事
ไม่เคยลืมเธอ
不曾忘记你