介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Wanyai - 影子

翻译：二七

กี่ครั้งที่เห็นน้ำตาเธอหลั่งรินมา
多少次看到你的眼泪落下
เจ็บปวดด้วยคำว่ารัก
痛苦的说着
ที่เราทั้งสองมีให้กัน
我们两人之间的爱
ไม่เหมือนที่เราเคยฝัน
和曾经梦想过的是不同的
ไม่เหมือนที่เราตั้งใจตั้งแต่วันนั้น
和我们那天起所确...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Wanyai - 影子

翻译：二七

กี่ครั้งที่เห็นน้ำตาเธอหลั่งรินมา
多少次看到你的眼泪落下
เจ็บปวดด้วยคำว่ารัก
痛苦的说着
ที่เราทั้งสองมีให้กัน
我们两人之间的爱
ไม่เหมือนที่เราเคยฝัน
和曾经梦想过的是不同的
ไม่เหมือนที่เราตั้งใจตั้งแต่วันนั้น
和我们那天起所确定的也是不同的
แต่ยังยื้อด้วยคำว่ารักที่เคยให้กัน
但还是一边拉扯一边说着相爱过
แม้วันนี้ไม่มีเหลืออยู่
即使今天已不剩什么
ฉันและเธอรู้
你我都知道
เราเดินทางผ่านวันเวลา
我们走过了无数日子
หยดน้ำตาที่มันไหลไปคงไม่คืนมา
落下了无法收回的泪水
ที่เหลืออยู่ในวันนี้
而今所剩下的
มีเพียงแค่เงาของความรัก
唯有爱的影子
ที่ไม่มีอยู่จริง
并不真实的存在着
วันเวลาไม่กลับคืนมา
时间无法倒流
ความรักของเราหล่นหาย
我们的爱陨落了
ไปกับรอยน้ำตา
和泪痕一起
ไขว่คว้าเท่าไรวันนี้
现在怎样用力地抓取
มีเพียงแค่เงาของความรัก
也只剩下了爱的影子
ที่เคยมีอยู่วันนี้ไม่มีอีกแล้ว
那曾经拥有的 如今不会再有了
เหนี่ยวรั้งเท่าไรยิ่งทำให้เจ็บช้ำ
越是阻挠 越是愈感悲伤
กอดเก็บเอาความทุกข์
越是拥抱痛苦
ยิ่งทำให้เราต้องผิดหวัง
越是让我失去希望
อยากยื้อให้เป็นดังฝัน
想把它绘成梦想的模样
ให้เหมือนที่เราตั้งใจตั้งแต่วันนั้น
就如同我们那天所确定的一样
แต่แผลที่ยังคงฝังข้างในหัวใจ
但心中还埋藏着的伤口
ไม่มีวันทำให้มันเหมือนเดิม
再也不会有如初的一天
ฉันและเธอรู้
你我都知道
เราเดินทางผ่านวันเวลา
我们走过了无数日子
หยดน้ำตาที่มันไหลไปคงไม่คืนมา
落下了无法收回的泪水
ที่เหลืออยู่ในวันนี้
而今所剩下的
มีเพียงแค่เงาของความรัก
唯有爱的影子
ที่ไม่มีอยู่จริง
并不真实的存在着
วันเวลาไม่กลับคืนมา
时间无法倒流
ความรักของเราหล่นหาย
我们的爱陨落了
ไปกับรอยน้ำตา
和泪痕一起
ไขว่คว้าเท่าไรวันนี้
现在怎样用力地抓取
มีเพียงแค่เงาของความรัก
也只剩下了爱的影子
ที่เคยมีอยู่วันนี้ไม่มีอีกแล้ว
那曾经拥有的 如今不会再有了
อีกแล้ว
不会了
เราเดินทางผ่านวันเวลา
我们走过了无数日子
หยดน้ำตาที่มันไหลไปคงไม่คืนมา
落下了无法收回的泪水
ที่เหลืออยู่ในวันนี้
而今所剩下的
มีเพียงแค่เงาของความรัก
唯有爱的影子
ที่ไม่มีอยู่จริง
并不真实的存在着
วันเวลาไม่กลับคืนมา
时间无法倒流
ความรักของเราหล่นหาย
我们的爱陨落了
ไปกับรอยน้ำตา
和泪痕一起
ไขว่คว้าเท่าไรวันนี้
现在怎样用力地抓取
มีเพียงแค่เงาของความรัก
也只剩下了爱的影子
ที่เคยมีอยู่วันนี้ไม่มีอีกแล้ว
那曾经拥有的 如今不会再有了