介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

COCKTAIL - 一直都在

翻译：落落

เราทั้งสองเคยเคียง
我们曾经肩并肩
กอดกันไว้เคียงกาย
拥抱都这么近
กุมมือเธอไว้แนบใจไม่หายไม่ห่าง
紧握着你的手紧靠着胸口
จูบกับเธอเบาๆ
轻轻吻着你
ไม่เคยเหงาไม่หน่าย
从来都不觉得厌烦
แต่วันนี้หัวใจหล่นหายไม่เหมือนเดิม
可...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

COCKTAIL - 一直都在

翻译：落落

เราทั้งสองเคยเคียง
我们曾经肩并肩
กอดกันไว้เคียงกาย
拥抱都这么近
กุมมือเธอไว้แนบใจไม่หายไม่ห่าง
紧握着你的手紧靠着胸口
จูบกับเธอเบาๆ
轻轻吻着你
ไม่เคยเหงาไม่หน่าย
从来都不觉得厌烦
แต่วันนี้หัวใจหล่นหายไม่เหมือนเดิม
可现在整颗心就像掉下万丈深渊

อาจเป็นเพราะว่าเราโชคร้ายจนต้องไกล
可能是我们面临恶运需要这样分离
อาจเป็นเพราะว่าวันเวลาไม่เป็นใจ
也可能是因为意外的发生
แต่อยากให้รู้ว่าใจของฉันไม่เคยไกล
只是想让你知道我不曾离开
และมันยังอยู่ใกล้ๆเธอ
会一直在你身边

ทนผ่านพ้นเวลาที่เหน็บหนาวยาวนาน
忍受了很久的寒冬
หวังให้วันคืนที่โหดร้ายพ้นผ่าน
希望黑夜尽快过去
ความคิดถึงในใจให้มันลอยลมไป
心里对你的思念就让它慢慢消散
ส่งให้ถึงคนไกลด้วยความหวังดี
给远方的你送去思念和希望

อาจเป็นเพราะว่าเราโชคร้ายจนต้องไกล
可能是我们面临恶运需要这样分离
อาจเป็นเพราะว่าวันเวลาไม่เป็นใจ
也可能是因为意外的发生
แต่อยากให้รู้ว่าใจของฉันไม่เคยไกล
只是想让你知道我不曾离开
และมันยังอยู่ใกล้ๆเธอ
会一直在你身边

เขาอาจกำหนดเอาไว้ให้ไม่เจอกัน
也许他已经想好不再见
เขาอาจกำกับเอาไว้ให้เธอไกลฉัน
也许他已经想好让你远离我
แต่มันจะกักขังใจฉันให้ไกลเธอไม่ได้
可是他不能控制我的想法
ใจของฉันยังใกล้เธอเสมอ
我的心一直和你在一起

อาจเป็นเพราะว่าเราโชคร้ายจนต้องไกล
可能是我们面临恶运需要这样分离
อาจเป็นเพราะว่าวันเวลาไม่เป็นใจ
也可能是因为意外的发生
แต่อยากให้รู้ว่าใจของฉันไม่เคยไกล
只是想让你知道我不曾离开
และมันยังอยู่ใกล้ๆเธอ
会一直在你身边

เขาอาจกำหนดเอาไว้ให้ไม่เจอกัน
也许他已经想好不再见
เขาอาจกำกับเอาไว้ให้เธอไกลฉัน
也许他已经想好让你远离我
แต่มันจะกักขังใจฉันให้ไกลเธอไม่ได้
可是他不能控制我的想法
ความรักของฉันยังใกล้เธอเสมอ
我的爱一直在你身边
ใกล้เธอเสมอ
一直都在
ใกล้เธอ ใกล้เธอ
一直 一直都在
ความรักของฉันยังใกล้เธอ
我的爱一直在你身边