介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Fluke Inam - 如果他不回心转意

翻译：落落

อยู่ด้วยไหมต้องการเพื่อนสักคนอยู่ข้างๆไหม
拍拖吗 需要有人陪在身边吗
ยินดีนะถ้าเธออยากจะระบาย
如果你需要发泄 很乐意效劳
เช่นบอกว่าคิดถึงใคร
就像在说想念某人
คนที่เธอหวังว่าเขาจะเดินกลับมา
你觉得他会回心转意
...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Fluke Inam - 如果他不回心转意

翻译：落落

อยู่ด้วยไหมต้องการเพื่อนสักคนอยู่ข้างๆไหม
拍拖吗 需要有人陪在身边吗
ยินดีนะถ้าเธออยากจะระบาย
如果你需要发泄 很乐意效劳
เช่นบอกว่าคิดถึงใคร
就像在说想念某人
คนที่เธอหวังว่าเขาจะเดินกลับมา
你觉得他会回心转意

เข้าใจนะคนยังรักมากมายมันก็ลืมช้า
明白 还爱着的人也会慢慢遗忘
เวลาทุกโมงยามอยู่กับน้ำตา
每时每刻都与眼泪做伴
ในใจมันยังค้างคายังหลับตาเห็น
内心还有未了的心愿
ทุกภาพวันวานอย่างนี้
每一个画面就像是昨天

ฉันเห็นเธอหวังฉันก็หวังให้มันจริงสักที
我看到你的期望希望那是真的
ถ้าเธอจะรอเธอไม่ท้อเธอว่าดีก็ดี
如果你想继续等不放弃 你觉得好就行
ถ้าฉันจะขอฉันก็ขอเธอแค่นี้
我只求你这一点

ถ้าหากว่าเขาไม่กลับมาถ้าถึงเวลายอมแพ้
到了最后期限 如果他还不回心转意
ฉันขอเป็นคนดูแลเธอจะได้ไหม
我希望我代替他照顾你可以吗
ถ้าหากว่าเขาไม่กลับมาถ้าเธอเริ่มถอดใจ
你开始摇摆不定 如果他还不回心转意
จะรอให้เธอนั้นยอม
我会一直等你同意
สักวันที่เธอนั้นพร้อมให้ฉันเข้าไป
总有一天你会让我走进你的心

ถ้าเป็นเขาฉันคงไม่ทิ้งเธออยู่กับความเหงา
如果是我 我不会丢下你
ให้เธอทรมานอยู่อย่างว่างเปล่า
让你这么痛苦难受
เจ็บปวดกับทุกเรื่องราว
对任何事都没有兴趣
คงกลับมาหาไม่เงียบไปเลยอย่างนี้
一定会大胆的回来找你

ฉันเห็นเธอหวังฉันก็หวังให้มันจริงสักที
我看到你的期望希望那是真的
ถ้าเธอจะรอเธอไม่ท้อเธอว่าดีก็ดี
如果你想继续等不放弃 你觉得好就行
ถ้าฉันจะขอฉันก็ขอเธอแค่นี้
我只求你这一点

ถ้าหากว่าเขาไม่กลับมาถ้าถึงเวลายอมแพ้
到了最后期限 如果他还不回心转意
ฉันขอเป็นคนดูแลเธอจะได้ไหม
我希望我代替他照顾你可以吗
ถ้าหากว่าเขาไม่กลับมาถ้าเธอเริ่มถอดใจ
你开始摇摆不定 如果他还不回心转意
จะรอให้เธอนั้นยอม
我会一直等你同意
สักวันที่เธอนั้นพร้อมให้ฉันเข้าไป
总有一天你会让我走进你的心

วันใดเขาหวนคืนมา
哪天他回心转意
อย่าห่วงฉันพร้อมลาเสมอ
不要担心 我一直都做好离开的准备
ถ้าเพียงเธอต้องการให้ฉันไป
如果你真的要我离开

ถ้าหากว่าเขาไม่กลับมาถ้าถึงเวลายอมแพ้
到了最后期限 如果他还不回心转意
ฉันขอเป็นคนดูแลเธอจะได้ไหม
我希望我代替他照顾你可以吗
ถ้าหากว่าเขาไม่กลับมาถ้าเธอรอไม่ไหว
如果他还不回心转意 你已经等不起
คงมีสักวันที่ยอม
总有一天会认输
สักวันที่เธอนั้นพร้อมให้ฉันทั้งใจ
总有一天你会让我走进你的心