介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Ink Waruntorn - 心累

翻译：娇娇

อยากจะรู้ว่าทำไมเธอจึงไม่เคยพอใจ
想知道为何你从未满意
ไม่แคร์กับสิ่งที่ฉันทำไปทุกอย่าง
不在乎我所做的一切
แต่รักที่มีให้ไปมันไม่มีความสำคัญ
但我付出的爱都不重要
หรือที่ฉันให้เธอมันน้อยไป
还是我给的太少

บอกได้ไหมว่าต...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Ink Waruntorn - 心累

翻译：娇娇

อยากจะรู้ว่าทำไมเธอจึงไม่เคยพอใจ
想知道为何你从未满意
ไม่แคร์กับสิ่งที่ฉันทำไปทุกอย่าง
不在乎我所做的一切
แต่รักที่มีให้ไปมันไม่มีความสำคัญ
但我付出的爱都不重要
หรือที่ฉันให้เธอมันน้อยไป
还是我给的太少

บอกได้ไหมว่าต้องทำอะไรให้เธอพอใจ
告诉我如何做才能让你满意
จะทำอย่างไรให้หันมามองฉันบ้าง
要怎么做才会让你回头看看我
อดทนกับความเฉยชา
继续忍受着
ของเธอมานานแสนนา
你长久的冷漠
หรือว่าถึงเวลาที่ควรตัดใจ
还是到了我该放下的时候

หมดแล้วฉันรักเธอหมดใจ
结束了 我全心全意爱你
ทุ่มเทไปทุกอย่าง
倾注一切
แต่ความหวังยังดูเลื่อนลอย
但希望依然渺茫
ไกลห่างออกไป
离你越远
เมื่อเธอไม่เคยมองเห็น
在你不注意的时候
เหนื่อยใจเหมือนใกล้จะหมดแรง
心累 像全身没有力气了
ที่ทำไปทุกอย่าง
做了一切
แต่ไม่เห็นจะมีอะไรที่เธอต้องการ
但没有你想要的
ก็คงไม่มีวันนั้นที่เธอพอใจ
可能没有你满意的那一天

ฉันเสียเวลากับเธอมาตั้งนาน
和你一起就是在浪费时间
ทั้งทั้งที่รักเธออยู่แต่ก็ต้องไป
我爱着你 但必须离开
ถ้าฉันยังอยู่ก็อาจจะยิ่งเสียใจ
如果继续我会更伤心
ไม่อยากเหนื่อยใจมากไปกว่านี้
不想比现在心累

หมดแล้วฉันรักเธอหมดใจ
我全心全意爱你
ทุ่มเทไปทุกอย่าง
倾注一切
แต่ความหวังยังดูเลื่อนลอย
但希望依然渺茫
ไกลห่างออกไป
离你越远
เมื่อเธอไม่เคยมองเห็น
在你不注意的时候
เหนื่อยใจเหมือนใกล้จะหมดแรง
心累 像全身没有力气了
ที่ทำไปทุกอย่าง
做了一切
แต่ไม่เห็นจะมีอะไรที่เธอต้องการ
但没有你想要的
ก็คงไม่มีวันนั้น
可能没有那一天
ก็คงไม่มีวันนั้น
可能没有那一天
ก็คงไม่มีวันนั้นที่เธอพอใจ
可能没有你满意的那一天