介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Mon Monki - 怎么办

翻译：芋头

ยังนึกถึงเรื่องเหล่านั้น
依然忍不住的想
วันดีๆเธอกับฉัน
有一天你会回到我身边
แม้ว่ามันจะไม่มีความหมาย
尽管那毫无意义
เธอคงยิ้มและหัวเราะ
你应该会嘲笑我
กับเรื่องราวที่พบเจอได้ง่ายดาย
我们再次遇见是那么的容易
ต่างจากฉัน...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Mon Monki - 怎么办

翻译：芋头

ยังนึกถึงเรื่องเหล่านั้น
依然忍不住的想
วันดีๆเธอกับฉัน
有一天你会回到我身边
แม้ว่ามันจะไม่มีความหมาย
尽管那毫无意义
เธอคงยิ้มและหัวเราะ
你应该会嘲笑我
กับเรื่องราวที่พบเจอได้ง่ายดาย
我们再次遇见是那么的容易
ต่างจากฉัน
不像我
แค่อยากรู้หนทาง
只想知道能够
วิธีที่ฉันจะลืมเธอไป
把你忘掉的方法
เพราะฉันวันนี้ยังมีเธอทั้งใจ
因为我现在还把你放在心上
ช่วยบอกฉันว่าทำเช่นไร
请你告诉我要怎么做
เธอจึงได้ลืมกันไป
你怎么能都忘掉
ไม่ว่าพยายามเท่าไร
不管怎么努力
ก็ยังคิดถึงเธอ
还是想念着你
ก็ไม่รู้เธอทำได้ไง
也不知道你怎么做到
ที่เธอลบทิ้งความรักเราให้หายไป
能把我们的爱抛弃的一干二净
อยากรู้เธอทำได้อย่างไร
想知道你是怎么做到的
ยังคิดถึงกันอยู่ไหม
你还会想起我吗
ได้เจอใครที่เข้าใจเธอ
你遇到了比我
ได้ดีกว่าฉันไหม
更懂你的人了吗
สิ่งที่เหลือในใจฉัน
遗留在我内心世界的种种
คงไม่เหมือนใจของเธอ
或许和你的不一样
หรือที่แล้วมาเธอไม่เคยรักกัน
或许你从来就没有爱过我
แค่อยากรู้หนทาง
只想知道能够
วิธีที่ฉันจะลืมเธอไป
把你忘掉的方法
เพราะฉันวันนี้ยังมีเธอทั้งใจ
因为我现在还把你放在心上
ช่วยบอกฉันว่าทำเช่นไร
请你告诉我要怎么做
เธอจึงได้ลืมกันไป
你怎么能都忘掉
ไม่ว่าพยายามเท่าไร
不管怎么努力
ก็ยังคิดถึงเธอ
还是想念着你
ก็ไม่รู้เธอทำได้ไง
也不知道你怎么做到
ที่เธอลบทิ้งความรักเราให้หายไป
能把我们的爱抛弃的一干二净
อยากรู้เธอทำได้อย่างไร
想知道你是怎么做到的
ช่วยบอกฉันว่าทำเช่นไร
请你告诉我要怎么做
เธอจึงได้ลืมกันไป
你怎么能都忘掉
ไม่ว่าพยายามเท่าไร
不管怎么努力
ก็ยังคิดถึงเธอ
还是想念着你
ก็ไม่รู้เธอทำได้ไง
也不知道你怎么做到
ที่เธอลบทิ้งความรักเราให้หายไป
能把我们的爱抛弃的一干二净
ช่วยบอกฉันว่าทำเช่นไร
请你告诉我要怎么做
เธอจึงได้ลืมกันไป
你怎么能都忘掉
ไม่ว่าพยายามเท่าไร
不管怎么努力
ก็ยังคิดถึงเธอ
还是想念着你
ก็ไม่รู้เธอทำได้ไง
也不知道你怎么做到
ที่เธอลบทิ้งความรักเราให้หายไป
能把我们的爱抛弃的一干二净
อยากรู้เธอทำได้อย่างไร
想知道你是怎么做到的