介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Indigo - 崩溃

翻译：娇娇

คงจะมีเป็นล้านเหตุผล
可能有一百万个理由
ที่ทำให้ฉันควรต้องไป
让我必须离开
บอกกับเธอว่ารักแค่ไหน
告诉你我爱你
เหมือนเธอไม่ได้ยิน
但好像你听不见

อยู่กันไปก็เหมือนถูกทิ้ง
我就像被丢弃一样
เหมือนกับคนไม่มีความหมาย
如同一个没有...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Indigo - 崩溃

翻译：娇娇

คงจะมีเป็นล้านเหตุผล
可能有一百万个理由
ที่ทำให้ฉันควรต้องไป
让我必须离开
บอกกับเธอว่ารักแค่ไหน
告诉你我爱你
เหมือนเธอไม่ได้ยิน
但好像你听不见

อยู่กันไปก็เหมือนถูกทิ้ง
我就像被丢弃一样
เหมือนกับคนไม่มีความหมาย
如同一个没有意义的人
ในแววตาที่ว่างเปล่านั้น
你空洞的眼神中
เก็บฉันไว้ที่ใด
我放在哪里

ก็รู้ควรต้องไป
我应该离开
ยิ่งฝืนเท่าไรก็ยิ่งเหนื่อยใจ
付出越多伤害越大
ตัวฉันต้องทำอย่างไร
我该怎么办
เมื่อเธอมายื้อฉันไว้ด้วยคำเดิม
当你用同样的话搪塞我

เพียงเธอนั้นใช้แค่คำหนึ่งคำรั้งไม่ให้ฉันไป
只要你一句话我就不离开
ในใจก็รู้แค่คำหลอกลวงแต่ก็ยังไม่ไปไหน
我知道是谎言但我仍不离开
เจอคำว่ารักคำเดียวก็พังทำอะไรไม่ได้
爱这个词让我无能为力
เธอทำให้ฉันยิ่งหนีเท่าไรก็ยังวนที่เดิม
你让我逃得越远越没有改变

เกลียดตัวเองที่ฝืนไม่ไหว
讨厌自己无法抵抗
ทั้งที่ใจนั้นแทบสลาย
尽管心碎了
แต่จะให้ต้องฝืนจากไป
但不得不让你离开
ก็ทำไม่ได้
做不到

ก็รู้ควรต้องไป
我应该离开
ยิ่งฝืนเท่าไรก็ยิ่งเหนื่อยใจ
付出越多伤害越大
ตัวฉันต้องทำอย่างไร
我该怎么办
เมื่อเธอมายื้อฉันไว้ด้วยคำเดิม
当你用同样的话搪塞我

เพียงเธอนั้นใช้แค่คำหนึ่งคำรั้งไม่ให้ฉันไป
只要你一句话我就不离开
ในใจก็รู้แค่คำหลอกลวงแต่ก็ยังไม่ไปไหน
我知道是谎言但我仍不离开
เจอคำว่ารักคำเดียวก็พังทำอะไรไม่ได้
爱这个词让我无能为力
เธอทำให้ฉันยิ่งหนีเท่าไรก็ยังวนที่เดิม
你让我逃得越远越没有改变

เพียงเธอนั้นใช้แค่คำหนึ่งคำรั้งไม่ให้ฉันไป
只要你一句话我就不离开
ในใจก็รู้แค่คำหลอกลวงแต่ก็ยังไม่ไปไหน
我知道是谎言但我仍不离开
เจอคำว่ารักคำเดียวก็พังทำอะไรไม่ได้
爱这个词让我无能为力
เธอทำให้ฉันยิ่งหนีเท่าไรก็ยังวนที่เดิม
你让我逃得越远越没有改变

เพียงเธอนั้นใช้แค่คำหนึ่งคำรั้งไม่ให้ฉันไป
只要你一句话我不离开
ในใจก็รู้แค่คำหลอกลวงแต่ก็ยังไม่ไปไหน
我知道是谎言但我仍不离开
เจอคำว่ารักคำเดียวก็พังทำอะไรไม่ได้
爱这个词让我无能为力
เธอทำให้ฉันยิ่งหนีเท่าไรก็ยังวนที่เดิม
你让我逃得越远越没有改变