介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Two Popetorn Feat. TWOPEE Southside - 他想念你

翻译：娇娇

เขาคิดถึงเธอแล้ว
他想念你
จากแววตาที่เขามองมา
从他的眼神中看出
เหลือบดูนาฬิกามันก็นานอยู่
一直在关注着时间
เขาคิดมากไปแล้ว
他太想念你
จากแววตาที่เธอมองมา
从你的眼神中看出
ฉุดพาใจข้างในให้คุม...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Two Popetorn Feat. TWOPEE Southside - 他想念你

翻译：娇娇

เขาคิดถึงเธอแล้ว
他想念你
จากแววตาที่เขามองมา
从他的眼神中看出
เหลือบดูนาฬิกามันก็นานอยู่
一直在关注着时间
เขาคิดมากไปแล้ว
他太想念你
จากแววตาที่เธอมองมา
从你的眼神中看出
ฉุดพาใจข้างในให้คุมไม่ค่อยอยู่
牵动你的心让你失控

หนึ่งนาทีวันนี้มันไม่เหมือนก่อน
今日的一分钟不一样
ไม่ใช่หกสิบวิชัวร์อย่างแน่นอน
不仅仅是六十秒
และท่าทางของเขาคงอารมณ์ร้อน
他脾气可能火爆
จากวิธีมองที่มี
外表看来
กลับไปยืนตรงนั้นคุยกับเขาเถอะ
回去和他好好聊聊
เมื่อเธอมากับเขาไปกับเขาเถอะ
当你和他在一起时
แค่ผ่านมาเลยทักเธออย่ามาเยอะ
只是过来和你打个招呼
ก็รู้ว่ามันไม่ดี
知道这样不好

ถ้าเขารู้ว่าเขามาแทนที่ใคร
如果他知道被谁取代
และฉันเคยอยู่ตรงไหนในใจของเธอ
我还曾在你心里过
ถ้าไม่อยากให้เขารู้ฉันยังมีหัวใจ
如果不想让他知道我的心
ที่รักและเก็บเธอไว้เหมือนเก่า
和以前一样爱着你
รีบกลับไปเถอะเกรงใจเขา
赶紧回去别对不起他

เขาคิดถึงเธอแล้ว
他想念我
จากแววตาที่เขามองมา
从他的眼神中看出
เหลือบดูนาฬิกามันก็นานอยู่
一直关注着时间
เขาคิดมากไปแล้ว
他太想念你
จากแววตาที่เธอมองมา
从你眼神中看出
ฉุดพาใจข้างในให้คุมไม่ค่อยอยู่
牵动你的心让你失控


ก็ขอบคุณที่เธออุตส่าห์มาทักทาย
谢谢你的问候
สบายดีมั้ย ครั้งสุดท้ายเราเจอกันเมื่อไร
你好吗 不知道最后一次见面是什么时候
คงเป็นตอนที่เธอบอก bye bye
可能此时就和你说再见
เป็นเพราะเขาใช่ไหมที่เธอทิ้งฉันไป
因为他要离我而去
เธอกลับไปดีกว่าไม่อยากให้เขารู้ว่า
你最好回去不要让他知道
ลึกๆแล้วความเป็นจริงผมยังคงเฝ้าดู
我的大脑一片空白
ก็รู้สึกทำตัวไม่ถูก
感觉不像自己
แต่ไม่ต้องห่วงตรงนี้ everything’s good
不要担心 一切都很好

ถ้าเขารู้ว่าเขามาแทนที่ใคร
如果他知道被谁取代
และฉันเคยอยู่ตรงไหนในใจของเธอ
我还曾在你的心里过
ถ้าไม่อยากให้เขารู้ฉันยังมีหัวใจ
如果不想让他知道我的心
ที่รักและเก็บเธอไว้เหมือนเก่า
和以前一样爱着你
รีบกลับไปเถอะเกรงใจเขา
赶紧回去别对不起他

เขาคิดถึงเธอแล้ว
他想念你
จากแววตาที่เขามองมา
从他的眼神中看出
เหลือบดูนาฬิกามันก็นานอยู่
一直关注着时间
เขาคิดมากไปแล้ว
他太想念你
จากแววตาที่เธอมองมา
从你的眼神中看出
ฉุดพาใจข้างในให้คุมไม่ค่อยอยู่
牵动你的心让你失控

เธอควรจะรีบไป
你应该快点
เธอรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร
你知道我的感受
รู้มั้ยเธอทำให้ใครหวั่นไหว
知道你这么做是为了谁
ทั้งที่เธอไม่ได้ตั้งใจ
你不是故意的
และฉันควรจะลืมเธอ
我应该忘记你
ควรจะลบออกไปจากใจ
应该抹去所有
ที่ผ่านมาให้มันผ่านไป
过去的一切
ไม่อยากให้เขาและเธอผิดใจ
不想让他和你误会

เขาคิดถึงเธอแล้ว
他想念你
จากแววตาที่เขามองมา
从他的眼神中看出
เหลือบดูนาฬิกามันก็นานอยู่
一直在关注着时间
เขาคิดมากไปแล้ว
他太想念你
จากแววตาที่เธอมองมา
从你眼神中看出
ฉุดพาใจข้างในให้คุมไม่ค่อยอยู่
牵动你的心让你失控

เขาคิดถึงเธอแล้ว
他想念你
จากแววตาที่เขามองมา
从他的眼神中看出
เหลือบดูนาฬิกามันก็นานอยู่
一直在关注着时间
เขาคิดมากไปแล้ว
他太想念你
จากแววตาที่เธอมองมา
从你的眼神中看出
ฉุดพาใจข้างในให้คุมไม่ค่อยอยู่
牵动着你的心让你失控