2T FLOW x SNOOPO x HANXPOND - 昨夜梦语

创作翻唱 泰国流行音乐排行榜 第241期 2019-10-04 创建 播放:16794

介绍: =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

2T FLOW x SNOOPO x HANXPOND - 昨夜梦语

翻译:芋头

ในวันนี้เป็นวันดี ที่มีดาวเป็นพยาน
今天是美好的一天 星星作为我们的见证
ไม่มีแหวนไม่มีทอง มีแค่ฉันและก็เธอ
没有金银珠宝 只有我和你
สมรสกันในคืนที่เหน็บหนาว
在这个寒凉的夜晚里结婚
เดือนและดาวช่วยเป็นพ...

介绍: =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

2T FLOW x SNOOPO x HANXPOND - 昨夜梦语

翻译:芋头

ในวันนี้เป็นวันดี ที่มีดาวเป็นพยาน
今天是美好的一天 星星作为我们的见证
ไม่มีแหวนไม่มีทอง มีแค่ฉันและก็เธอ
没有金银珠宝 只有我和你
สมรสกันในคืนที่เหน็บหนาว
在这个寒凉的夜晚里结婚
เดือนและดาวช่วยเป็นพยานที
月亮和星星就是我们的见证人
ปั่นจักรยานที่มันลากกระป๋อง
单车驶过踢飞易拉罐的响声
มีแมลงกำลังเลี้ยงฉลอง
就是我们的婚礼交响曲
หยาดน้ำค้างที่มันตกลงมา
滴落的水滴
ไม่ต้องกลัวฉันจะคอยบัง
我会为你遮挡
อย่าไปกลัวอะไรเลยหนา
所以你什么都不用害怕
ฉันจะอยู่กับเธอจนวันสุดท้าย
我会永远陪着你
ฉันรับประกันเธอจะมีแค่เราและเสียงเพลง
我保证我们彼此只有我们和音乐
อาจไม่มีบ้านหรูแต่มีที่อู๋คอยเทคแคร์
或许我们没有豪宅 但会有一个等待我去照顾的小家
ถ้าไปดื้อที่ไหนพี่จะคอยตามไปดูแล
无论你要去哪里我都会跟随你照顾你
รักของเราไม่เหมือนใครและพี่จะดูแลจนวันตาย
我们的爱情独一无二 我会守护你到生命的最后一刻
เธอก็คือเจ้าสาวฉันก็คือเจ้าบ่าว
你是新娘我是新郎
คนในงานคือดาวบาตรหลวงก็คือพระจันทร์
佛牌上的人也是我们的牧师
บอกรักกันอยู่อย่างนั้นหวังเอาไว้สักวัน
告诉我们什么是爱
ว่าเธอกับฉันจะได้เคียงคู่กันตลอดไป
祝福我们一生一世一双人
ในวันนี้เป็นวันดี ที่มีดาวเป็นพยาน
今天是美好的一天 星星作为我们的见证
ไม่มีแหวนไม่มีทอง มีแค่ชั้นและก็เธอ
没有金银珠宝 只有我和你
Aey.. ท่ามกลางดวงดาวที่พร่างพราย
天空中挂着闪耀的星星
จะอยู่ดูแลเธอไม่ให้มีใครมาย่างกลาย
我会一直守护你没有谁能改变
เธอคือสิ่งเดียวที่มันสำคัญที่ยังอยู่ข้างกาย
你是我生命中最重要的
จะมีแค่เธอเท่านั้นเชื่อในตัวฉันเธอโปรดจงมั่นใจ
我只会有你一个请你相信我
อยากดูแลเธอถึงฉันไม่ได้เรื่องเลย
想照顾你直到我化为灰烬
จะไม่ทำให้ผิดหวังเพราะฉันเต็มที่ในเรื่องเธอ
我不想让你失望因为你是那么的完美
บอกรักเธอฉันจะไม่พูดให้มากความ
我爱你我不会说太多
แต่จะทำให้เธอเห็นให้ความรักมันมากตาม
但我会用尽一生让你看到我的爱
สมรสกันในคืนที่เหน็บหนาว
在这个寒凉的夜晚里结婚
เดือนและดาวช่วยเป็นพยานที
月亮和星星就是我们的见证人
ปั่นจักรยานที่มันลากกระป๋อง
单车驶过踢飞易拉罐的响声
มีแมลงกำลังเลี้ยงฉลอง
就是我们的婚礼交响曲
เธอก็คือเจ้าสาวก็คือเจ้าบ่าว
你是新娘我是新郎
คนในงานคือดาวบาตรหลวงก็คือพระจันทร์
佛牌上的人也是我们的牧师
บอกรักกันอยู่อย่างนั้นหวังเอาไว้สักวัน
告诉我们什么是爱
ว่าเธอกับฉันจะได้เคียงคู่กันตลอดไป
祝福我们一生一世一双人
ในวันนี้เป็นวันดี ที่มีดาวเป็นพยาน
今天是美好的一天 星星作为我们的见证
ไม่มีแหวนไม่มีทอง มีแค่ฉันและก็เธอ
没有金银珠宝 只有我和你

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息