MEAN, MARINA, Billy BeaR - 一样的寂寞
介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
MEAN, MARINA, Billy BeaR - 一样的寂寞
翻译：芋头
มีใครที่เหงาเหมือนกันอยู่บ้างไหม
有谁和我一样寂寞吗
ช่วยเข้ามาสักที
靠近我吧
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ให้อยู่คนเดียวคงไม่ไหว
一个人无法忍受孤独
ใครที่เหงาเหมือนกันอยู่ตรงไหน
和我一样寂寞...
介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
MEAN, MARINA, Billy BeaR - 一样的寂寞
翻译：芋头
มีใครที่เหงาเหมือนกันอยู่บ้างไหม
有谁和我一样寂寞吗
ช่วยเข้ามาสักที
靠近我吧
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ให้อยู่คนเดียวคงไม่ไหว
一个人无法忍受孤独
ใครที่เหงาเหมือนกันอยู่ตรงไหน
和我一样寂寞的人在哪
ฉันขอแค่สักคน
祈求能给我一个伴
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ก็อยากมีคนหยุดเหงาไปด้วยกัน
想要一个能陪我止住寂寞的人
ก็อยู่คนเดียวมีความเหงาเป็นเพื่อน
寂寞已成了我的朋友
หายใจยังเบื่อเลยหยิบมือถือขึ้นมาเลื่อน
连呼吸也觉得寂寞只能不断地翻手机
แต่ยิ่งดู ยิ่งเหงาไม่อยากนอนคนเดียวแล้วไง
但越看手机越觉得寂寞 真的不想一个人睡
คนเหงาอยู่ไหนขอเสียงหน่อยได้ไหม
跟我一样寂寞的人请回应我好吗
จะชวนฟังเพลง นั่งคุยชีวิต
想请你一起听歌 聊人生
ปล่อยให้อารมณ์พาไป ผิดถูกเราไม่ต้องคิด
我想跟着情绪走 不想考虑对错
ถ้าเธอเหงาฉันก็เหงา งั้นเราลองลุยเลยดีไหม
如果我们一样的寂寞 我们就试着交往吧
หมายถึงว่าลองคุยกัน เธอก็อย่าเพิ่งคิดไปไกล
如果我们在一起 你就不会胡思乱想了
มีใครที่เหงาเหมือนกันอยู่บ้างไหม
有谁和我一样寂寞吗
ช่วยเข้ามาสักที
靠近我吧
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ให้อยู่คนเดียวคงไม่ไหว
一个人无法忍受孤独
ใครที่เหงาเหมือนกันอยู่ตรงไหน
和我一样寂寞的人在哪
ฉันขอแค่สักคน
祈求能给我一个伴
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ก็อยากมีคนหยุดเหงาไปด้วยกัน
想要一个能陪我止住寂寞的人
จะมองไปทางไหนก็เหงาเหลือเกิน
无论做什么都止不住寂寞
อารมณ์เทาๆอย่างนี้ฉันเหงาเหลือเกิน
忧郁的心情要蔓延开来
ต่อให้มีคนอยู่มากมาย
即使周围再怎么喧嚣
ก็ยังคงเหงาอยู่เหมือนเดิม
我也是寂寞的一个人
ว่างเปล่า จนแทบจะคุยกับกำแพง
对着墙壁放空自己
แล้วเธอน่ะว่างป่าว ฉันดูแลดีแบบฟีลแฟน
你有空吗 我会像男朋友那样照顾你
ถ้าเธอเหงาฉันก็เหงา งั้นเราลองลุยเลยดีไหม
如果我们一样的寂寞 我们就试着交往吧
หมายถึงว่าลองคุยกัน เธอก็อย่าเพิ่งคิดไปไกล
如果我们在一起 你就不会胡思乱想了
มีใครที่เหงาเหมือนกันอยู่บ้างไหม
有谁和我一样寂寞吗
ช่วยเข้ามาสักที
靠近我吧
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ให้อยู่คนเดียวคงไม่ไหว
一个人无法忍受孤独
ใครที่เหงาเหมือนกันอยู่ตรงไหน
和我一样寂寞的人在哪
ฉันขอแค่สักคน
祈求能给我一个伴
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ก็อยากมีคนหยุดเหงาไปด้วยกัน
想要一个能陪我止住寂寞的人
แค่ลองพูดคุยกันหน่อยไม่มีอะไรมากมาย
我们只是在一起聊聊天
คงไม่เสียหายอะไรแค่คุยเท่านั้น
对你没有任何坏处
มีใครที่เหงาเหมือนกันอยู่บ้างไหม
有谁和我一样寂寞吗
ช่วยเข้ามาสักที
靠近我吧
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ให้อยู่คนเดียวคงไม่ไหว
一个人无法忍受孤独
ใครที่เหงาเหมือนกันอยู่ตรงไหน
和我一样寂寞的人在哪
ฉันขอแค่สักคน
祈求能给我一个伴
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ก็อยากมีคนหยุดเหงาไปด้วยกัน
想要一个能陪我止住寂寞的人
มีใครที่เหงาเหมือนกันอยู่บ้างไหม
有谁和我一样寂寞吗
ช่วยเข้ามาสักที
靠近我吧
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ให้อยู่คนเดียวคงไม่ไหว
一个人无法忍受孤独
ใครที่เหงาเหมือนกันอยู่ตรงไหน
和我一样寂寞的人在哪
ฉันขอแค่สักคน
祈求能给我一个伴
ตอนนี้ฉันเหงาไม่มีใคร
现在我寂寞无人陪
ก็อยากมีคนหยุดเหงาไปด้วยกัน
想要一个能陪我止住寂寞的人
