介绍： 我又回来了
标日中级十三课上 スピーチの依頼「いらい」
一、单词部分
１．折り入って「おりいって」诚恳，特意（副词）
実は、折り入ってお願いしたいことがあるんですが… 是这样，有件事特别想恳求您。
２．改まる「あらたまる」郑重其事，庄重（副词）
改まった挨拶はいいから、早く乾杯「かんぱい」しましょう。正式的客套就免了...

介绍： 我又回来了
标日中级十三课上 スピーチの依頼「いらい」
一、单词部分
１．折り入って「おりいって」诚恳，特意（副词）
実は、折り入ってお願いしたいことがあるんですが… 是这样，有件事特别想恳求您。
２．改まる「あらたまる」郑重其事，庄重（副词）
改まった挨拶はいいから、早く乾杯「かんぱい」しましょう。正式的客套就免了，快点干杯吧。
改まった格好「かっこう」をしてるけど、今日は何か特別「とくべつ」なことがあるの？打扮这么正式，今天有什么特别的事吗？
３．自信「じしん」 自信がある/ない 自信満々「まんまん」 自信を持ている
４．君「きみ」你 一般是男生对女生，上司对下属
５．頼み「たのみ」请求，依赖 ～に頼みがある あなたに頼みがある
６．引く受ける「ひきうける」答应，接受，承担
留守番「るすばん」を引き受ける 看家；父「ちち」から事業「じぎょう」を引き受ける 继承父业
７．もしかして 或许也许（副词） もしかすると 也许，可能
もしかして、上海のりさんも来るの？该不会上海的李小姐也来吧？
８．どうしても 无论如何也
どうしても～ない使用各种方法还是做不成某事
今回プロジェクトが忙しくて、どうしても中国を離れられないそうです。「はなれる」听说因为这次项目很忙，她无法离开中国。
表示强烈的愿望
どうしても彼女に会いたい。
９．出会う「であう」遇见，碰上（偶然）
出会えてよかった 能遇见你太好了
１０．格好「かっこう」装束，样子，姿态 かっこいい 帅 かっこ悪い「わるい」挫 かっこをつける 耍帅
派手「はで」の格好をしている。打扮的花枝招展。
１１．装置「そうち」 安全「あんぜん」装置
１２．夕飯「ゆうはん」晚饭
１３．ハンバーグ 汉堡牛肉饼
１４．酔う「よう」喝醉，醉 車「くるま」に酔う 晕车
１５．魚介類「ぎょかいるい」鱼贝类
１６．悪いけど「わるいけど」不好意思 すみませんが 更礼貌一点
１７．商品開発「しょうひんかいはつ」商品开发
１８．伝言する「でんごんする」带口信 伝言を伝える「つたえる」带口信
１９．出版社「しゅっぱんしゃ」出版社 出版する
２０．後片付け「あとかたづけ」善后，整理，收拾
２１．テレビ局「きょく」电视台
２２．相談に乗る「そうだんにのる」商量，征求意见，给别人出主意
二、课文部分
スピーチの依頼
JC策划公司总部的山田在筹备婚礼过程中请求上司吉田在婚礼上致辞。

（工作休息时间、山田来到吉田处）

山田：課長、お忙しいところ申し訳ありませんが、ちょっとよろしいですか。 （「もうしわけあります」）
吉田：うん、何だい？
山田：実は、折り入ってお願いしたいことがあるんですが…。
吉田：どうしたの、改まって。
山田：ええ。わたしの披露宴のことなんです。課長にスピーチをお願いしたいと思いまして…。
吉田：ぼくがスピーチを？
山田：はい。ぜひお願いいたします。
吉田：ううん、あまり自信がないけどなあ。しかし、君の頼みだ。引き受けるか。 （か 要不就这么办吧）
山田：ありがとうございます。

（转入婚宴客人的话题）

吉田：もしかして、上海の李さんも来るの？
山田：いいえ。今回のプロジェクトが忙しくて、どうしても中国を離れられないそうです。（「はなれる」）
吉田：そうか、残念だね。ぼくも、李さんには会いたかったんだけど。（会いたかった 我想见他的过去式 本来还想见，听你这么一说肯定见不着了）
山田：ええ。でも、ちょうどその時期に上海支社の王さんが取材「しゅざい」で日本に来ているので、王さんが出席してくれることになりました。「しゅっせき」
吉田：それはよかった。何といっても、上海は、君と町子さん「まちこさん」が出会った思い出の場所だからね。上海毕竟是你和町子小姐相识的值得怀念的地方呀。
（思い出の場所「おもいでのばしょ」充满回忆的地方）