介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Nont Tanont - 有缘无分

翻译：落落

วันที่ฉันพบกับเธอก็รู้ว่าเธอสำคัญ
当我遇到你的那天就知道你有多重要
รู้สึกดีและผูกพันเหมือนคุ้นเคยกันมา
感觉就像我们似曾相识
มีแต่เสียงดังข้างในหัวใจเพียงว่า
内心只有一个声音
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
我爱你 我爱你

คงเป็...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Nont Tanont - 有缘无分

翻译：落落

วันที่ฉันพบกับเธอก็รู้ว่าเธอสำคัญ
当我遇到你的那天就知道你有多重要
รู้สึกดีและผูกพันเหมือนคุ้นเคยกันมา
感觉就像我们似曾相识
มีแต่เสียงดังข้างในหัวใจเพียงว่า
内心只有一个声音
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
我爱你 我爱你

คงเป็นเพราะฟ้าลิขิตเอาไว้
大概是命中注定吧
ทำไม ทำไมให้ต้องมารักเธอ
为何要让我爱上你
ในวันที่เธอที่มีใคร
在你已经有别人的时候
แคร์เธอยังไงต้องเก็บเอาไว้
不管怎样在乎你都只能藏在心里
มันคงไม่มีโอกาสได้ใกล้ใจไปกว่านี้
可能再也没有机会靠近你

แม้ว่าสาย สายเกินจะพูดไป
尽管说什么都太迟
แม้จะเสีย เสียใจที่เราเจอกันช้าไป
尽管为我们相遇太迟而伤心
ก็ยังจะรัก รักเธอแม้ในใจ
但是还是爱你
แต่มันช่างน่าเสียดาย
为这个时间不属于我们
ที่มันไม่ใช่เวลาของเรา
而感到遗憾

คงเป็นเพราะฟ้าลิขิตเอาไว้
大概是命中注定吧
ทำไม ทำไมให้ต้องมารักเธอ
为何要让我爱上你
ในวันที่เธอที่มีใคร
在你已经有别人的时候
แคร์เธอยังไงต้องเก็บเอาไว้
不管怎样在乎你都只能藏在心里
มันคงไม่มีโอกาสได้ใกล้ใจไปกว่านี้
可能再也没有机会靠近你

แม้ว่าสาย สายเกินจะพูดไป
尽管说什么都太迟
แม้จะเสีย เสียใจที่เราเจอกันช้าไป
尽管为我们相遇太迟而伤心
ก็ยังจะรัก รักเธอแม้ในใจ
但是还是爱你
แต่มันช่างน่าเสียดาย
为这时间不属于我们
ที่มันไม่ใช่เวลาของเรา
而感到遗憾

ไม่ใช่เวลาของเรา
有缘无分

แม้ว่าสาย สายเกินจะพูดไป
尽管说什么都太迟
แม้จะเสีย เสียใจที่เราเจอกันช้าไป
尽管为我们相遇太迟而伤心
ก็ยังจะรัก รักเธอแม้ในใจ
但是还是爱你
แต่มันช่างน่าเสียดาย
为这时间不属于我们
ที่มันไม่ใช่เวลาของเรา
而感到遗憾