介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Pop Pongkool - 明天再做打算

翻译：落落

รู้นะว่ามันไม่ควรและดูเป็นคนไม่ดีซะเลย
知道不应该把你看得这么坏
รู้นะไม่ควรจะทำอย่างนี้
知道不该这么做
ไม่ว่าจะตั้งใจหรือเผลอ
不知是有意无意
รู้นะไม่ดีเท่าไหร่
知道这不好
ที่คอยเอาแต่คิดถึงเธอ
只是好想你
รู้นะ...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

Pop Pongkool - 明天再做打算

翻译：落落

รู้นะว่ามันไม่ควรและดูเป็นคนไม่ดีซะเลย
知道不应该把你看得这么坏
รู้นะไม่ควรจะทำอย่างนี้
知道不该这么做
ไม่ว่าจะตั้งใจหรือเผลอ
不知是有意无意
รู้นะไม่ดีเท่าไหร่
知道这不好
ที่คอยเอาแต่คิดถึงเธอ
只是好想你
รู้นะรู้ดีทุกอย่างแต่มันก็ทำยากเกิน
一切的一切都明白可是要做到真的好难

ผิดศีลข้อ 3 ถามว่ากลัวไหม
犯了戒还问到是否担心
บอกเลยตรงนี้ว่ากลัวเหมือนกัน
说实话还是很担心的
สมองมันรู้มันคิดอยู่นะ
脑袋老是会想到
แต่หัวใจมันไม่ฟัง
可是心里不受控制
กลับตัวกลับใจแน่นอนสัญญา
我发誓一定悔过自新
แต่ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลา
但是现在还不到时候
ก็ขอตามใจตัวเองสักวัน
就让我放纵一回吧

ตั้งแต่พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
从明天开始不再爱你
กี่เรื่องจริงที่เราต้องเจอ
我们会遇到多少事
ช่วยลืมไปก่อนได้ไหม
先遗忘了吧可以吗
แค่เวลานี้ขอทำตามหัวใจ
现在就让我跟着自己的心走
ปล่อยไปตามความรู้สึกข้างใน
跟着心里的感觉走
พรุ่งนี้ค่อยบอกหัวใจให้หยุดรักเธอ
明天再告诉自己不再爱你
พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天再开始不再爱你
พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天再开始不再爱你
พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天再开始不再爱你

อันที่จริงก็เป็นคนดีอยู่พอประมาณ
其实也就是个好心人
ชอบทำบุญทำทาน
喜欢施舍给别人
ไม่เคยต้องการจะทำร้ายใคร
没有必要去伤害他人
ขอสักครั้งให้ฉันได้ทำไปตามหัวใจ
就让我放纵自己一回
just a cheat day
หนึ่งวันดีๆให้จำเอาไว้
记住这美好的一天

ผิดศีลข้อ 3 ถามว่ากลัวไหม
犯了戒还问到是否担心
บอกเลยตรงนี้ว่ากลัวเหมือนกัน
说实话还是很担心的
สมองมันรู้มันคิดอยู่นะ
脑袋老是会想到
แต่หัวใจมันไม่ฟัง
可是心里不受控制
กลับตัวกลับใจแน่นอนสัญญา
我发誓一定悔过自新
แต่ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลา
但是现在还不到时候
ก็ขอตามใจตัวเองสักวัน
就让我放纵一回吧

ตั้งแต่พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
从明天开始不再爱你
กี่เรื่องจริงที่เราต้องเจอ
我们会遇到多少事
ช่วยลืมไปก่อนได้ไหม
先遗忘了吧可以吗
แค่เวลานี้ขอทำตามหัวใจ
现在就让我跟着自己的心走
ปล่อยไปตามความรู้สึกข้างใน
跟着心里的感觉走
พรุ่งนี้ค่อยบอกหัวใจให้หยุดรักเธอ
明天再告诉自己不再爱你
พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天再开始不再爱你
พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天再开始不再爱你
พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天再开始不再爱你