介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

VARINZ - 请问

翻译：屠苏

ลองคิดถึงหนูสักครั้ง ถ้าพี่ยังไม่มีใคร
若大哥哥你还单身可以看看我
ขอถามพี่หน่อยได้ไหม ในใจมีหนูบ้างรึยัง
请问大哥哥你心里真的有我吗
เปิดใจให้หน่อยได้ไหม ถ้าพี่ก็คิดเหมือนกัน
若大哥哥喜欢我 就请打开心扉
แค่เห็นตอนพี่ฉีกยิ้มห...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=

VARINZ - 请问

翻译：屠苏

ลองคิดถึงหนูสักครั้ง ถ้าพี่ยังไม่มีใคร
若大哥哥你还单身可以看看我
ขอถามพี่หน่อยได้ไหม ในใจมีหนูบ้างรึยัง
请问大哥哥你心里真的有我吗
เปิดใจให้หน่อยได้ไหม ถ้าพี่ก็คิดเหมือนกัน
若大哥哥喜欢我 就请打开心扉
แค่เห็นตอนพี่ฉีกยิ้มหนูก็ละลายทั้งหัวใจ
一见到你微笑呀 心花就怒放
ขอถามได้รึเปล่า เจ้าหนูมีใครรึยัง
请问一下 妹妹可有心上人
ถ้าตังค์ไม่มีเดี๋ยวโอนให้ใช้ ส่งเลขบัญชีให้พี่ได้ไหม
如果没有零花钱 就给我你的银行账号
ถ้าหนูไม่ใจร้าย อย่าทำร้ายแบบนี้จะได้ไหม
如果妹妹不坏 就不要对我这么狠心好吗
ตัวเล็กแบบไม่มีใครคล้าย ขอไลน์ไอดีหน่อยได้ไหม
可爱的小不点 可以要你的QQ号吗
เดี๋ยวพี่จะทักไปหาให้ไว แค่ใจที่ให้หนูไป
待会儿哥哥就加你 把心也给你
อยากบอกแค่นี้ให้หนูได้รู้ That why I want to loving you
想告诉你一句话That why I want to loving you
จะมีแค่ You และ I เท่านั้นไง
只要有You和I就好
ไม่อยากให้เป็นแค่ฝันไป เอาตามที่หนูสบายใจเลย
不想要只做白日梦 你随心我随欲
ถูกรอยยิ้มหนูเป็นตัวทำละลาย
妹妹一笑我就化掉
ขอเปลี่ยนสถานะหนูบ้างได้ไหม
想要改掉你的婚姻状况可以吗
จะละลายใจหนูให้มาคบกับพี่ ไม่เชื่อลองดู
和哥哥在一起很幸福 不信来试试
พี่ไม่อยากมองหนูเป็นได้แค่น้อง
哥哥不止把你当妹妹
เพราะว่าใจสี่ห้องของหนูนั้นพี่จอง
你的四个心室我都订下
ผมจะเปลี่ยนพี่น้องให้มาเป็นคู่ครอง ครอบครองใจ
我要变兄妹为配偶 心的唯一
ลองคิดถึงหนูสักครั้ง ถ้าพี่ยังไม่มีใคร
若大哥哥你还单身可以看看我
ขอถามพี่หน่อยได้ไหม ในใจมีหนูบ้างรึยัง
请问大哥哥你心里真的有我吗
เปิดใจให้หน่อยได้ไหม ถ้าพี่ก็คิดเหมือนกัน
若大哥哥喜欢我 就请打开心扉
แค่เห็นตอนพี่ฉีกยิ้มหนูก็ละลายทั้งหัวใจ
一见到你微笑呀 心花就怒放
พี่ก็ละลายทั้งหัวใจ ตอนหนูมอง
哥哥我也心花怒放 当你看我时
ง่ายๆ คือพี่ชอบหนู คนนี้จอง
简单点 我喜欢你 我只要你
อย่ายิ้มให้ใครได้ไหม เก็บไว้ให้พี่ได้ไหม
可不可以只把笑容留给我
มันคงจะดีใช่ไหม ถ้าหนูกับพี่คิดเหมือนกัน
这样好吗 若妹妹和我都这样想
เด็กอ้วนมันดูไม่ดีงั้นเป็นเด็กพี่ได้ไหม
可不可以给我生个胖娃娃
เบื่อไหมที่ต้องทนเหงามาเป็นแฟนเราก็ได้นะ
如果寂寞难熬做我女朋友也不错
ไม่ต้องมองใครคนอื่นรู้ไหมคนดี ว่าพี่หวง
不要再看别的男人 哥哥吃醋
ในใจก็อยากจะควงเธอไปทุกทีแต่ไม่กล้าบอก
心里时时刻刻想粘你却又不敢说
ลองคิดถึงหนูสักครั้ง ถ้าพี่ยังไม่มีใคร
若大哥哥你还单身可以看看我
ขอถามพี่หน่อยได้ไหม ในใจมีหนูบ้างรึยัง
请问大哥哥你心里真的有我吗
เปิดใจให้หน่อยได้ไหม ถ้าพี่ก็คิดเหมือนกัน
若大哥哥喜欢我 就请打开心扉
แค่เห็นตอนพี่ฉีกยิ้มหนูก็ละลายทั้งหัวใจ
一见到你微笑呀 心花就怒放
แค่เห็นตอนที่หนูยิ้มพี่ก็จะตายแล้ว
看到妹妹微笑我就脚软快死掉
ได้โปรดรู้ไว้ใจพี่ละลายแล้ว
知道吗我快要融化
ไม่ว่าจะเช้าและสายละมันก็เห็นหน้าเธอ
无论什么时候都想见到你
เหอะ โคตรน่ารักชิบหายกว่าใครที่เคยได้เจอ
哈哈 这该死的温柔哪曾有见过
โอ้ะ โอ ละบ้านหนูอยู่ที่ไหน
Ohh Ohh 妹妹家住何处
โอ้ะ โอ จะรีบไปให้ไว
Ohh Ohh 哥哥马上就到
จะบอกว่าชอบแค่หนู และชอบจนเกินห้ามใจ
想跟你表白我满腔的爱意与欢喜
และสวัสดีครับพ่อตา สวัสดีครับแม่ยาย
您好岳父 您好岳母
พี่คิดถึงหนูเสมอนะ แต่พี่ยังไม่มีเบอร์(พี่ยังไม่มีเบอร์)
我就这么想你 却又没有你的电话（我没有号码）
วันไหนที่ไม่ได้เจอรู้ไหมมีใครเขาแอบเพ้อ(รู้ไหมมีใครเขาแอบเพ้อ)
哪天见不到 可知道有人在为你发狂（哥哥在为你发狂）
มองหน้าหนูกี่ทีพี่เองก็แอบเขิน
只要见到你 我就会脸红
นางฟ้าหรือคนไม่รู้ทำไมน่ารักเหลือเกิน
是仙女吗 怎么会如此可爱
ลองคิดถึงหนูสักครั้งถ้าพี่ยังไม่มีใคร
若大哥哥你还单身可以看看我
ขอถามพี่หน่อยได้ไหมในใจมีหนูบ้างรึยัง(ในใจของพี่มีแต่หนูคนเดียวเหมือนเดิม)
请问大哥哥你心里真的有我吗（在哥哥心里永远只有妹妹一人）
เปิดใจให้หน่อยได้ไหมถ้าพี่ก็คิดเหมือนกัน
若大哥哥喜欢我 就请打开心扉
แค่เห็นตอนพี่ฉีกยิ้มหนูก็ละลายทั้งหัวใจ(พี่ก็ละลายนะหนู)
一见到你微笑呀 心花就怒放（心花哥哥也怒放）