The Rabbit and the Coyote 小兔和小狼

亲子 英文原版童话故事 第33期 2018-06-05 创建 播放:34812

介绍: 公众号:MT英语(ID:mtkouyu)
专辑;【英文原版童话故事】
主播:Karina
文本整理: Leeven

主播介绍:
Karina老师来自盛产美女的俄罗斯,她不仅颜值爆表,而且在各领域都表现十分出色。明明可以靠颜值取胜,却偏偏用才华出众。她是歌手、模特,也是一名顶尖的英语名师。擅长教商务英语、日常口语、文化历史等。跟她一起,学的不仅是...

介绍: 公众号:MT英语(ID:mtkouyu)
专辑;【英文原版童话故事】
主播:Karina
文本整理: Leeven

主播介绍:
Karina老师来自盛产美女的俄罗斯,她不仅颜值爆表,而且在各领域都表现十分出色。明明可以靠颜值取胜,却偏偏用才华出众。她是歌手、模特,也是一名顶尖的英语名师。擅长教商务英语、日常口语、文化历史等。跟她一起,学的不仅是英语,而是优秀本身。

喜欢本节目的朋友们还可订阅【外教Karina教你说英语】【欧美视角】【英国人谈文化差异】【学英语看世界】【英美电影赏析】等电台;想要获取更多英语学习资料,可关注微信公众号“口语精选(ID:mtkouyu)”

电台文本:
Hello, welcome to MT English. This is Karina. Today, I’m going to read the story called the rabbit and the coyote. The rabbit and the coyote is South American folktale.

This is a story of Uncle Rabbit and the coyote. The rabbit came to a big rock, and there he deceived the coyote. He was leaning on the rock when the coyote came by.
这是一个关于兔子叔叔和土狼的故事。兔子来到一块大石头,在那里他欺骗了土狼。当土狼经过的时候,他靠在岩石上。

"What are you doing, brother?" the coyote asked the rabbit.
“你在做什么,兄弟?”土狼问兔子。

"Come here quickly, brother, the sky is falling down on top of us. Lean against the rock and hold it up while I go for a stick. We'll prop it up with that," said the rabbit to the coyote.
“快点过来,兄弟,天空落在了我们的上方。靠近岩石,在我去找棍子的时候把它撑起来。我们会用它支撑它,”兔子对土狼说道。

"All right," said the coyote and began holding it up with all his might. Since the coyote was so stupid, he did exactly what the rabbit told him to. The rabbit had said that he was going to get a stick, but he went and left the coyote holding up the rock. When the rabbit didn't return the coyote shouted: "Come back, brother! The weight of the rock has made me tired."
“好吧,”土狼说,并开始全力以赴地举起它。由于土狼是如此愚蠢,他完全按照兔子告诉他的那样做。兔子说他要拿一根棍子,但是他走了,离开了土狼挡住岩石。当兔子没有回来时,土狼喊道:“回来吧,兄弟!岩石的重量让我感到疲惫。”

The rabbit still didn't come back.
兔子仍然没有回来。

"No matter, I'm going to leave even though the sky may fall down on top of us," said the coyote. But when he ran away he fell into a ravine. The rabbit never came back to the rock and the coyote was lost.
“无论如何,即使天空可能落在我们身上,我也会离开,”土狼说。但当他逃跑时,他陷入了山沟。兔子再也没有回到岩石上,土狼也迷失了。

Later the rabbit came to a pond and saw the reflection of the moon in there. As the rabbit was very tricky, he was always deceiving the coyote. The dumb coyote always followed him and didn't know that the rabbit was deceiving him. The coyote came to the pond where the rabbit was. When he saw the coyote coming he began to drink the water from the pond.
后来,兔子来到一个池塘,在那里看到了月亮的倒影。由于兔子非常棘手,他总是欺骗土狼。愚蠢的土狼总是跟着他,不知道兔子在欺骗他。土狼来到了兔子所在的池塘。当他看到土狼来时,他开始从池塘里喝水。

"What are you doing, brother? The coyote asked the rabbit:
"Look, brother, there's a lot of food down there," answered the rabbit.
“你在做什么,兄弟?土狼问兔子:
“看,兄弟,那里有很多食物,”兔子回答。

"What kind of food?"
"Look," the rabbit told the coyote.
“什么样的食物?”
“看,”兔子告诉土狼。

The coyote looked in the water and said: "I see it. What is it?"
"There's a cheese in the water," the rabbit said to the coyote.
土狼看着水面说:“我明白了。它是什么?”
“水中有一块奶酪,”兔子对土狼说道。

"If we drink all the water we can get the cheese. Drink it, you're big and you can finish all the water."
"All right, brother," he said, and began to drink the water.
“如果我们喝了所有的水,我们可以得到奶酪。喝它,你很大,你可以完成所有的水。”
“好吧,兄弟,”他说,然后开始喝水。

"I'm going for a walk," said the rabbit, and left. The coyote continued to drink the water, but the rabbit was gone. The coyote's stomach began to hurt him, and he got the runs. He wasn't able to finish the water, so the coyote abandoned the effort and left.
“我要去散步了,”兔子说,然后走了。土狼继续喝水,但兔子不见了。土狼的胃开始伤害他,他得到了跑步。他无法完成水,因此土狼放弃了努力并离开了。

Thank you for listening! This is Karina. See you next time!
感谢聆听,这是Karina.下次见!

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息