介绍： 关注微信公众号：美语奇葩说 获取：原版美剧视频，语音讲解和发音技巧。
​
Cross the line: 越界，过分

You kind of crossed the line.

你有点过分了。

You are going too far.

你太过分了。

This is too much. I can't stand that!

太过分了，没法儿忍了！

It is a bit over the top.

有点过了。

I live cross the li...

介绍： 关注微信公众号：美语奇葩说 获取：原版美剧视频，语音讲解和发音技巧。
​
Cross the line: 越界，过分

You kind of crossed the line.

你有点过分了。

You are going too far.

你太过分了。

This is too much. I can't stand that!

太过分了，没法儿忍了！

It is a bit over the top.

有点过了。

I live cross the line.

越界对我来说是家常便饭。

Fall for sb: 爱上某人,为某人所倾倒

He fell for him in a big way.

她深深地爱上了他。

I can't fall for a fat person right now.

我现在不能和一个胖子谈恋爱。

Almost done:快好了，差不多了

It's almost done.

差不多结束啦。

We're almost done now.

我们就几乎快做好了。

I mean it. 我是故意的。

I mean none of it.

我全都不是故意的。

You're gonna mean some of it.

肯定有一部分是故意的。

Be mean: 刻薄。

You are mean. 你很刻薄。

Be mean to:对…尖酸刻薄。

Why are you mean to me?

你为什么对我如此刻薄？

​

Fair enough：有道理，表赞同。
​
关注微信公众号： 美语奇葩说 获取更多发音技巧、口语表达、听写​