国产后摇° 人群中丛莽面容在湿漉黑枝闪现
介绍：
IN A STATION OF THE METRO
by Ezra Pound
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough./
《地铁车站》这首诗据Pound自己记载，是一个下雨的晚上，他走出巴黎的一个地铁...
介绍：
IN A STATION OF THE METRO
by Ezra Pound
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough./
《地铁车站》这首诗据Pound自己记载，是一个下雨的晚上，他走出巴黎的一个地铁站，突然看到许多女人和儿童漂亮的脸庞，不知如何表达内心的感受，后来发现可以用色彩表达感情。开始他写了30行，不满意，半年后改为15行，又过了一年终于成了这首类似于日本俳句的2行诗。后句是前句的比喻，两行并列不用关联词，这在中国古诗中也常见，如：嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
不知庞德写诗时的真切感觉，读来总有一种鬼魅的味道。地铁车站人流如梭，诗人突然看见几位漂亮的妇女和儿童匆匆而过，转瞬即逝。也许今生今世再难与他们相见——生死诀别，唯一的一面。诸事万物大抵如此，渺沧海之一溯，哀浮生之须臾。诗人的脑海里好像凋零飘落的片片花瓣，清香如故，依偎在生它养它的枝干上面。
