莎士比亚书店 2016-03-16 创建

介绍： 其实翻译成《歌牌情缘》会好很多，因为原作和电影讲的都是关于かるた这种竞技歌牌，与花牌（はなふだ，有译作花札）是两种差异很大的纸牌游戏。

真人电影《花牌情缘》（ちはゃふる）改编自末次由纪创作的...

介绍： 其实翻译成《歌牌情缘》会好很多，因为原作和电影讲的都是关于かるた这种竞技歌牌，与花牌（はなふだ，有译作花札）是两种差异很大的纸牌游戏。

真人电影《花牌情缘》（ちはゃふる）改编自末次由纪创作的同名人气漫画，由《她爱上了我的谎》小泉德宏执导，广濑丝丝、野村周平、真剑佑和松冈茉优等参演，分为上中下三部。《上之句》在2016年3月19日上映，《下之句》在2016年4月29日上映，《花牌情缘：结》在2018年3月17日上映。

歌留多（かるた）是纸牌的意思(一种日本
游戏）。把和歌写在纸牌上。游戏者用的牌上只写有下句，听读牌的人读上句，找对应的纸牌。这里特指竞技歌留多。可以有团队赛（5人，一般来说王牌在1，3，5的位子居多）或者个人赛（1v1）。