颜-xx 2018-10-02 创建

介绍：
僕が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから，
曾经我也想过一了百了 因为心中已空无一物，

満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと願うから，
感到空虚而哭泣 一定是渴望得到充实，

僕...

介绍：
僕が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから，
曾经我也想过一了百了 因为心中已空无一物，

満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと願うから，
感到空虚而哭泣 一定是渴望得到充实，

僕が死のうと思ったのは 靴紐が解けたから，
曾经我也想过一了百了 因为鞋带松开了，

結びなおすのは苦手なんだよ 人との繋がりもまた然り，
不擅长重新系起 与人的牵绊亦是如此，

僕が死のうと思ったのは 少年が僕を見つめていたから，
曾经我也想过一了百了 因为少年深情凝视着我，

ベッドの上で土下座してるよ あの日の僕にごめんなさいと，
抱膝跪在床上 向那天的我说抱歉，

パソコンの薄明かり 上階の部屋の生活音，屏幕的微光 楼上的噪音，

インターフォンのチャイムの音 耳を塞ぐ鳥かごの少年，
电话的铃声 紧塞住双耳 那笼中的少年，

見えない敵と戦ってる 六畳一間のドンキホーテ，
与看不见的敌人战斗着 六畳一间的堂吉诃德，

ゴールはどうせ醜いものさ，
反正目的也是一样丑陋。

分享中島美嘉的单曲《僕が死のうと思ったのは (曾经我也想过一了百了)》 (来自@网易云音乐)