“我几乎每晚都失眠”法语怎么说?

知识 沪江法语每日一句 第25期 2017-06-29 创建 播放:464

介绍: Je fais en moyenne une insomnie…toutes les nuits.
我几乎每晚都失眠。

朗读者:沪江法语外教Romain老师(人称“好慢”)

法语每日一句小栏目,可关注微信公众号“沪江法语同学会”(微信号:fayuwangxiao)去学习哦。

分析:
今天来跟大家讲讲有关睡眠的法语。

晚上钻进被子躺下,叫做coucher,不一会儿就睡着了,于是入睡是d...

介绍: Je fais en moyenne une insomnie…toutes les nuits.
我几乎每晚都失眠。

朗读者:沪江法语外教Romain老师(人称“好慢”)

法语每日一句小栏目,可关注微信公众号“沪江法语同学会”(微信号:fayuwangxiao)去学习哦。

分析:
今天来跟大家讲讲有关睡眠的法语。

晚上钻进被子躺下,叫做coucher,不一会儿就睡着了,于是入睡是dormir。

但是有些失眠的同学每次都是翻来覆去睡不着,法语失眠一词在和英语的insomnia很像,叫insomnie。

顺便给各位一些预防失眠的小贴士:

白天做运动:faire le sport la journée.

采取有规律的睡眠时间:adopter un rythme du sommeil précis

另外不得不想提醒各位,有件事对于摆脱失眠没有任何效果,就是数绵羊,所以ne pas compter les moutons。

再来说说今天的句子里其他的词组。Je fais en moyenne une insomnie…toutes les nuits.我几乎每晚都失眠。

en moyenne 平均

toutes les nuits 每晚(直译是“所有夜晚”)

这些词组都很常用,要记住哦。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息