介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
PURPEECH - 我怕我不后悔 กลัวว่าฉันจะไม่เสียใจ
翻译：落落
กว่าจะมีความรักที่แทนทุกสิ่ง
爱情能取代一切
เรื่องจริงคือฉันและเธอ
那就是你我的爱情故事
กว่าจะได้มาพบมาเจอ
到我们相遇
ต้องใช้เวลาอีกนานเท่าไร
还要多久
กว่าจะมีคำร้องและท่วงทำนอง
直到一切都有了主...

介绍： =以下中文歌词著作权归喜翻译制组所有 未经同意 严禁擅自转改=
PURPEECH - 我怕我不后悔 กลัวว่าฉันจะไม่เสียใจ
翻译：落落
กว่าจะมีความรักที่แทนทุกสิ่ง
爱情能取代一切
เรื่องจริงคือฉันและเธอ
那就是你我的爱情故事
กว่าจะได้มาพบมาเจอ
到我们相遇
ต้องใช้เวลาอีกนานเท่าไร
还要多久
กว่าจะมีคำร้องและท่วงทำนอง
直到一切都有了主旋律
ที่บอกว่ารักมากมาย
说过多相爱
กว่าจะคืนดอกไม้ที่ร่วงโรยรา
直到归还了枯萎的花
ต้องใช้น้ำตาอีกแค่ไหน
还要流多少眼泪
รักที่มันดูเก่า
这份爱才能消失
แต่เรายังจำได้ดี
可是忘不了
ในความทรงจำสีเทา ๆ
还存在灰色的记忆里
เฝ้านึกถึงวันที่เราอยู่ด้วยกันตอนนี้
一直在回忆在一起的日子
และก่อนจะมีน้ำตา
眼泪落下后
ฉันยินดีจะตอบแทนหัวใจ
告诉自己要放弃
ถ้าได้ยินเสียงที่เธอนั้นบอก
如果听到你说
คำว่ารักกัน
彼此相爱
กลัวว่าวันหนึ่งฉันจะลืมว่าฉัน เคยรักเธอยังไง
害怕自己忘记爱你的模样
กลัวว่าวันหนึ่งใจของฉันจะลืมว่าเราเคยรักกันมากแค่ไหน
害怕自己忘记我们相爱的样子
กลัวว่าวันหนึ่งถ้ากลับมา ไม่ได้พบกันใหม่
害怕以后不再相见
กลัวว่าฉันจะไม่เสียใจ กลัวว่าวันหนึ่งเธอหายไป
我怕我不后悔 害怕你消失
ฉันกลัว
我怕
รักที่มันดูเก่า
相爱已成过去
แต่เรายังจำได้ดี
可是忘不了
ในความทรงจำสีเทา ๆ
还存在灰色的记忆里
เฝ้านึกถึงวันที่เราอยู่ด้วยกันตอนนี้
一直在回忆在一起的日子
และก่อนจะมีน้ำตา
眼泪落下后
ฉันยินดีจะตอบแทนหัวใจ
告诉自己要放弃
ถ้าได้ยินเสียงที่เธอนั้นบอก
如果听到你说
คำว่ารักกัน
彼此相爱
กลัวว่าวันหนึ่งฉันจะลืมว่าฉัน เคยรักเธอยังไง
害怕自己忘记爱你的模样
กลัวว่าวันหนึ่งใจของฉันจะลืมว่าเราเคยรักกันมากแค่ไหน
害怕自己忘记我们相爱的样子
กลัวว่าวันหนึ่งถ้ากลับมา ไม่ได้พบกันใหม่
害怕以后不再相见
กลัวว่าฉันจะไม่เสียใจ
我怕我不后悔
กลัวว่าวันหนึ่งเธอหายไป
害怕你消失
กลัวว่าวันหนึ่งฉันจะลืมว่าฉัน เคยรักเธอยังไง
害怕自己忘记爱你的模样
กลัวว่าวันหนึ่งใจของฉันจะลืมว่าเราเคยรักกันมากแค่ไหน
害怕自己忘记我们相爱的样子
กลัวว่าวันหนึ่งถ้ากลับมา ไม่ได้พบกันใหม่
害怕以后不再相见
กลัวว่าฉันจะไม่เสียใจ
我怕我不后悔
กลัวว่าวันหนึ่งเธอหายไป
害怕你消失
ฉันกลัว
我怕
เพราะฉันมีเธอคนเดียว คือเธอคนเดียว
因为我只有你 只有你一个人
และจะเป็นเพียงคนเดียวอยู่เสมอตลอดไป
从今往后也只有你
อยากจะขอให้วันเวลา ช่วยหยุดหมุนหรือเดินช้า ๆ
想要让时间停止转动
ให้เธอกับฉันได้ทบทวน
让我们慢慢回顾
เรื่องระหว่างเราสมควรจบลงใช่ไหม
我们之间真的到此为止了吗