介绍： 想探索热门剧背后的金融密码？著名小说家兼评论家黄昱宁老师做客本期，揭开《城中之城》等剧集的金融面纱。从《追风者》的三十年代到《繁花》的九十年代，再到近年的《城中之城》，为何金融题材成了剧集新宠？黄老师以其独特视角，剖析这些热播剧如何巧妙融合金融与叙事，打造耳目一新的观剧体验。不同于传统行业剧，金融剧如何跨越知...

介绍： 想探索热门剧背后的金融密码？著名小说家兼评论家黄昱宁老师做客本期，揭开《城中之城》等剧集的金融面纱。从《追风者》的三十年代到《繁花》的九十年代，再到近年的《城中之城》，为何金融题材成了剧集新宠？黄老师以其独特视角，剖析这些热播剧如何巧妙融合金融与叙事，打造耳目一新的观剧体验。不同于传统行业剧，金融剧如何跨越知识门槛，让观众在刀光剑影的数字游戏中找到共鸣？一起来揭秘金融与影视的跨界魅力，发现那些隐藏在股市沉浮中的故事张力。

�话题① 当金钱问题悄悄潜入近些年的小说、影视、戏剧
00:34 金融题材年代三部曲：《追风者》《繁花》《城中之城》
07:05 《追风者》《繁花》：刀光剑影，传奇化的故事
12:32 《城中之城》：对当下金融环境的真实描写
15:14 金融剧叙事的特殊：以一个人物，呈现一整个时代，视角在人物本身
18:32 医疗剧等其他行业剧的叙事往往内嵌在人物关系中，向外延展
21:28 《信任》与1929美国经济危机：四个视角，讲述一个故事
27:43 第一个故事《纽带》：金融大鳄，贵族，婚姻与纽带
32:01 第二个故事《我的一生》：一个ego很大的男人的自述
33:04 第三个故事《关于回忆录的回忆》：一个影子写手的讲述与对抗的声音
35:30 第四个故事《未来》：被遗忘的日记与被遮蔽的女性
38:04 “我到底应该信任谁的叙事？”
�话题② 金钱从来都是小说的主角！
44:46 《雷曼兄弟三部曲》：棉花、南北战争与金融危机
48:48 小说与经济、叙事、人性：财产婚姻的各种算计，阶层的禁忌流动
51:05 经济的变化催使小说的叙事视角转向内在探索，由实转虚
56:50 金融题材本身存在很强的虚构性，需要多个视角呈现出它的复杂性
01:03:52 叙事权的争夺与记忆的可靠性：小说与读者，川普与《飞黄腾达》
01:09:28 金融或经济本身可能就是一个巨大的虚构
01:16:17 《大时代》《城中之城》中的女性，是寄托？是帮手？还是一个主体？
�主持人：
刘盟赟 上海译文出版社数字部编辑，播客「重启试试」主理人。
�后期制作：
孙静 仍在探索的一名图书编辑，译文讲书工作室签约作者。
�本期节目涉及的戏剧影视作品：
《追风者》
《繁花》
《城中之城》
《大时代》
《雷曼兄弟三部曲》
《飞黄腾达》
�本期节目提到的作家作品：
埃尔南·迪亚斯《信任》
简·奥斯丁
夏洛蒂·勃朗特《谢利》
菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
️公众号：
译文有声 yiwenaudio
数字译文 digitallab
�B站账号：
译文经典重读
�第六期开播福利：
转发本篇文章到朋友圈，截图发至「数字译文」公众号后台，我们将从中选取3位幸运读者，赠送——2023年普利策小说奖获奖作品《信任》纸书一册。
获奖结果将在「重启试试」第七期推送更新时公布，敬请关注「数字译文」微信公众号！