介绍： Next, an editorial reflecting the views of the United States government. Independent Cuban journalist Roberto de Jesus Quinones has at last been reunited with his family after a year of undue suffering as a prisoner of conscience in Cuba. While relieved at his release, the United States repeats its “strong c...

介绍： Next, an editorial reflecting the views of the United States government. Independent Cuban journalist Roberto de Jesus Quinones has at last been reunited with his family after a year of undue suffering as a prisoner of conscience in Cuba. While relieved at his release, the United States repeats its “strong condemnation of his unjust imprisonment for the simple act of doing his job,” said Secretary of State Mike Pompeo in a statement. On August 7, 2019, the Cuban regime convicted Quinones on dubious charges of resistance and disobedience and sentenced him to one year in a labor camp. His detention and trial were marked by flagrant disregard for legal norms. Cuban authorities did not inform Quinones of the charges against him until minutes before the trial and did not permit him legal representation in the courtroom. The regime’s prosecutors prevented Quinones from presenting evidence of his injuries at the hands of the police who arrested him.

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论。古巴独立记者罗伯托·德·赫苏斯·奎诺内斯终于与家人团聚了，此前的一年，作为一名良心犯，他在古巴遭受了太多的苦难。美国国务卿蓬佩奥在一份声明中表示，美国政府对他的获释感到欣慰，但还是再次重申“强烈谴责古巴不公正监禁当事人的行径，仅仅因其履行自己的工作。“2019年8月7日，古巴政权以抵抗和不服从的莫须有罪名判处奎诺内斯劳改营服刑一年。对他的拘留和审判都公然无视法律准则。古巴当局直到审判前几分钟才告知奎恩奥斯他面临的指控，也不允许他申请律师为自己当庭辩护。古巴的检察官阻止奎恩尼斯出示警察逮捕时受伤的证据。