介绍： 歌词：
The full moon slightly chipped
圆月微皱
That's so me
月影里的我也如此斑驳破碎
So please
所以，请你
Save me and hold me tight
拯救我，抱紧我
Just make me all right
让一切安好
Under the dark clouds
乌云暗涌之下
Wingless swans in my soul
灵魂深处，我如同折翼之鸟
From the fortress, a pessimist
困于高塔的绝...

介绍： 歌词：
The full moon slightly chipped
圆月微皱
That's so me
月影里的我也如此斑驳破碎
So please
所以，请你
Save me and hold me tight
拯救我，抱紧我
Just make me all right
让一切安好
Under the dark clouds
乌云暗涌之下
Wingless swans in my soul
灵魂深处，我如同折翼之鸟
From the fortress, a pessimist
困于高塔的绝望之人
My howl in the night
深夜，长啸凄厉
To the isolated star
面向远方的孤星
Don't drive me crazy
请不要放任我跌入绝境
Everything seems too far
一切似乎逐渐逝去
The sky so deep
天空如漆黑深渊
Spread endlessly
无休无止地四散弥漫
How on earth can I get to the strawberry field?
这世上，哪里有属于我的那一片草莓原野？
The full moon slightly chipped
圆月起皱
Uncertain
世事变幻无常
Oh please
啊，请你
Save me and let me smile
带我逃离禁锢之地，让我回忆起该如何绽放单纯的微笑
Just make me all right
让一切复归安好
Over the bed of trees
天如被，树海如床
My heart spins around
我的灵魂翩然舞动，在苍翠间迂回萦绕
My howl in the dawn
曙光初现，我忘情地呐喊
To the isolated star
向那颗离群索居的星
I dare to forgive you
我愿意重新接纳你
Everything seems too far
世事无常，恍如隔世
But care for me tenderly
但是请你，温柔待我
How on earth can I get to the strawberry field?
我该如何到达草莓原野？
语录：
1.黑暗，黑暗，黑暗...黑暗即将笼罩着我，被黑暗笼罩着的我，被刺入身躯的这把利剑……将躯体内的血液吸的一滴不剩。即使如此也想要。呐喊吧。我想要……我想要你！
2.这才称的上是托兰西的执事。是这样吧？真不愧是克劳德！有克劳德在，就无需其他佣人。
3.是，和父亲在时一样，连装饰的花也没变。我……不想失去父亲的温暖和香气……
4.我说啊，阿诺鲁德叔父，我讨厌脸靠得太近，你嘴很臭。
5.这我可管不着。我都不知道她在想什么，这让我感到很不舒服。不，大家都是一样令人无法理解。
6.夏尔·凡多姆海恩？我终于得到你了，夏尔！
7.好暗，我好怕啊，克劳德。追上去，快！克劳德不行，不要去。别……丢下我，别让我孤单一人，克劳德，求你了。
8.已经够了，大家……都融入黑暗中好了……
9.垃圾，这件也垃圾，这个也垃圾，这个也是，最垃圾的东西！
10.真是美丽的蓝色，人死后的灵魂会变成这种颜色吗？同样的颜色，跟你的戒指是一样的颜色。如果和你合二为一的话，我是不是也能变的和你一样？
11.怎么了？你感到痛苦吗？痛吗？如果感到痛的话我来帮你舔舔治好吧，把你的伤痕。
12.是什么？我可以告诉你哦，只要你趴在我的面前，摇一摇尾巴就行。
13.塞巴斯蒂安好厉害呢，说不定比克劳德还厉害呢，能把他打倒在地的话就更厉害了。可以做得到的吧？克劳德。
14.看到大家很欣赏我不在的时候的那个余兴节目，我就安心了。
15.会去的吧，克劳德。十分钟，在十分钟内搞定，不行的话惩罚你。
16.夏尔·凡多姆海恩，一定把你，一定把你变成我的东西。
17.喂，要去哪里啊？什么啊，原来不是让我带你去方便啊。
18.塞巴斯蒂安想吃掉夏尔的灵魂啊，但是，不行哦，我要让你的灵魂支离破碎，成为我家蜘蛛的饲料，塞巴斯蒂安肯定很不甘心吧，现在开始好好享受……
19.不要，我不想死，好痛，救救我，夏尔。
20.你根本什么都不知道，你只是被身边的恶魔给骗了。我的双亲也是被杀了，重要的家人连同村庄被烧毁了，被夺走了最重要的东西，我和你是一样的，我再也不会纠缠着你，我全都道歉。所以……所以……饶我一命吧。
21.克劳德，你在看什么啊，你看，我的腹部被刺穿了，快点救我啊！
22.那是...看着污秽上的蛆虫的……眼神
23.那是什么啊……克劳德？他笑了？感觉，好……恶心。
24.卢卡，听好，不可以离开我哦，扔一个石头的人我会扔100马粪过去，明白了？
25.是黑暗，一点月光都没有的黑暗。
26.怎么了？难道你……死了？不要，不要。求求你了，不要让我一个人！
27.积滴朝露的蜘蛛丝，那是隐藏真姿的面纱。hoheotararuna ronderotareru，骗小孩的把戏。雪？灰？……愿望？恨村里的人，但是大家都死了，那个死老头怎么样都无所谓，我要从这里逃出去。我没有可归之处，哪里都没有。
28.不能只杀掉他，在父亲温暖的床前慢慢地腐朽，最终化为白骨，那样子不行，要给他带来比死更为巨大的悲痛，为此，要把那个恶魔引以为执的夏尔少爷给……把夏尔·凡多姆海恩变成我的东西，克劳德，你也是我的东西。
29.不要看这边，你们令人作呕，恶魔，和那个人一样！不要说这个！Yes，your highenss……Yes，your highenss……果然，说吧！说吧！
30.那就让我看到你那眼神，不是村里那些人看见呕吐物般的眼神，也不是老头子充满欲望，腐朽的眼神，那天的那个眼神，一直渴求我的那种眼神，克劳德……我知道，他只不过是饥饿而已，我的渴求，只是败坏味道的调味汁而已，但我已经……
31.我只有你了。少啰嗦少啰嗦少啰嗦……我的世界只……剩下你了！ hoheotararuna ronderotareru，不要离开我的身边，绝对，克劳德！只有你……只有你，才是我的highness。
32.说了"Yes Your Highness",看啊,他还是我的执事,我是这样地被克劳德爱着。
33.为什么,就算是说谎也好,他应该知道这座迷宫就是这样的,可是却……
34.为什么,为什么要胡闹。夏尔,你是何等的奢侈,很开心吧。为了救你,那个克劳德居然…….很好笑吧,为什么你不高兴啊?
35.喂,说你爱我……喂,抱抱我……
36.克劳德用蜘蛛网网住了我的心,对我来说你是永远的Highness.…….好想得到你的爱.……
37.你们这些不爱我的人全都去死吧！
38.我找到爱我的人了，卢卡和汉娜。
39.呵，好笑吧？一把年纪的男人居然这么拼命。
40.剩下的日子不会再寂寞了，大家，都得到幸福了！
OVA
41.究竟从何时开始，我再也不做梦了。
42.难得我救了你一命。难道你想逃跑？……不会让你逃跑。哪里都不让你去。用我的丝一直缠住你……缠住你。
43.不知道你在想什么让我很不爽。不爽……这家伙到底在想些什么？
44.总有一天他会从我身边逃走吗？啊，好想拔掉他的翅膀，这样的话，你就会永远待在我身边。
45.是风铃草……盛开的，那个庭院的……克洛德，你为什么如此了解我？一直……为了我……
46.交换条件，这才是这个落魄庭院的规则。
47.是啊，就这么轻易地死了。连一天也没有撑过去。再来向我复仇啊，向把自己弄成这幅惨状的蜘蛛，向把自己弄成这幅惨状的阿洛伊斯·托兰西复仇啊，给我活过来呀，喂！
48.不要！克洛德，你在哪里？不可以！克洛德不要去，克洛德你也会着火的，不要被烧掉，克洛德！！！
49.我只是想把那只蝴蝶烧了的，只是想好好为它举行葬礼。可火却蔓延开了……
50.待在我身边啊。给我坐在哪里。
51.真无聊。你太嚣张了，明明那么无趣。不要自以为是地说什么“只要让你乐在其中”，不要说“只要”这种小气的话啦。
52.我久远地做了个梦。被蛛丝缠住的蝴蝶没有翅膀。那只蝴蝶就是我。