三月的春夜还没有回暖，我们走出酒馆，月牙白晃晃，那是鼓楼后巷的广场。一名青年躺在广场中央，身旁有几瓶啤酒和一台可以连接手机的音箱，喇叭中正播放着Bob Dylan版本的《You Belong To Me》，青年似乎已经半醉，他跟着曲调大声地唱和：

You belong to me.

你属于我。

Oh I'll be so alone without you.

噢，没有你，我将形单影只。

maybe you'll be lonesome too .

或许你也和我一样孤独。

Fly the ocean in a silver plane.

乘着一架银色飞机越过重洋。

see the jungle when it's wet with rain.

望着正是雨季时的丛林。

just remember till you're home again.

回想着这一切，直到你回到我身旁。

我和你站在不远处，与青年隔着一排枯树枝和满地的碎叶，静静听着歌，那是你将飞回洛杉矶的前夜。