介绍： 그대는 어머니

이 나라의 아들딸들 품에 안고 보살피며
어머니의 천만사랑 다해가는 당이여
그대의 크나큰 심장속엔 사랑의 새힘이 샘솟네
그대는 그대는 어머니 우리 삶을 빛내준 어머니

우리 행복 꽃피우려 세상풍파 다 이기며
어머니의 끝없는 힘 떨쳐가는 당이여
그대의 영명한 그 손길은 강성한 오늘을 펼쳤네
그대는 그대는 어...

介绍： 그대는 어머니

이 나라의 아들딸들 품에 안고 보살피며
어머니의 천만사랑 다해가는 당이여
그대의 크나큰 심장속엔 사랑의 새힘이 샘솟네
그대는 그대는 어머니 우리 삶을 빛내준 어머니

우리 행복 꽃피우려 세상풍파 다 이기며
어머니의 끝없는 힘 떨쳐가는 당이여
그대의 영명한 그 손길은 강성한 오늘을 펼쳤네
그대는 그대는 어머니 우리 운명 지키는 어머니

용감하고 슬기로운 인민들을 키워내는
어머니의 그 이름은 조선로동당
그대는 향도의 천만리에 승리와 영광을 새기네
그대는 그대는 어머니 우리 미래 다 맡은 어머니

この国の息子、娘達を懐に抱き、
母なる千万の愛を、尽くしゆく党よ。
汝の大なる心臓の中には、愛の新たなる力が迸る。
汝は、汝は母、我らの生を輝かしてくれる母。

我らの幸福を花咲さんと、世の荒波に全て勝ち抜き、
母なる果てしなき力を、轟かしゆく党よ。
汝の永遠なるその手は、強く盛んなる今日を広げた。
汝は、汝は母、我らの運命を護る母。

勇敢で聡明なる人民を育て上げる、
母なるその名は朝鮮労働党。
汝は嚮導の千万里に勝利と栄光を刻む。
汝は、汝は母、我らの未来を全て担う母。