介绍： 昨天我们的翻译任务是：别闹啦，干正事，老板等着呢
Stop mucking around! Let's get down to business. The boss is waiting.

My girlfriend loves going to “all you can eat” restaurants. She can eat a ton. She always tells me: “you’re wasting money if you don’t eat enough”. Yesterday she ate over 10 plates, an...

介绍： 昨天我们的翻译任务是：别闹啦，干正事，老板等着呢
Stop mucking around! Let's get down to business. The boss is waiting.

My girlfriend loves going to “all you can eat” restaurants. She can eat a ton. She always tells me: “you’re wasting money if you don’t eat enough”. Yesterday she ate over 10 plates, and threw up afterwards. “You asked for it” I told her. “Who wasted more money today?” “You asked for it” 这一句是指“自作自受”

我女朋友很爱吃自助餐。她很能吃。她老告诉我：“你在自助不吃够就等于浪费钱”。昨天她吃了10碟以上，之后吐了。“You asked for it” 我告诉她。（自作自受）， “今天浪费钱的是谁？”

重点表达
ask for it
自作自受

For example
朗读例句

You asked for it. No one told you to wear so little.
你自作自受的，谁让你穿那么少？

翻译任务
请大家在留言中翻译：你自作自受的，谁让你不珍惜他。

明天揭晓答案​

欢迎大家关注美思公众号meisichina发现更多有趣又好玩的英语