【和老外说英语】胡闹,只是想引起你的注意啊

知识 想和你用英语聊聊天 第37期 2017-08-08 创建 播放:1993

介绍: 昨天我们的翻译任务是:我们等太阳下山了再去,你看怎么样?
Let's go after the sun sets. What do you say?

We had a great time in class yesterday. A few students were standing on the tables jumping up and down. That’s how happy we were! A parent saw this at the end of class and came to see me. “Sorry, my son w...

介绍: 昨天我们的翻译任务是:我们等太阳下山了再去,你看怎么样?
Let's go after the sun sets. What do you say?

We had a great time in class yesterday. A few students were standing on the tables jumping up and down. That’s how happy we were! A parent saw this at the end of class and came to see me. “Sorry, my son was so bad”. “Don’t say that, I’m always mucking around myself”, I told her. Mucking around 是搞事情,惹是生非的意思。

我们昨天在班里真的玩的很开心。有几个学生都站在桌上跳来跳去了。就是这样开心。快下课的时候有个家长看到自己的儿子站在桌上,于是下课时来找我道歉:“儿子不懂事”。“别这样说,我自己也经常mucking around!”Mucking around 是搞事情,惹是生非的意思。

重点表达

muck around
搞事情

For example
朗读例句

The kids were mucking around the wholetime. They wouldn’t listen.
孩子们一直在惹是生非。怎么样也不肯听话。

翻译任务
请大家在留言中翻译:你再搞事情,我就告诉老师。
明天揭晓答案​

欢迎大家​关注美思公众号meisichina发现更多有趣又好玩的英语

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息